Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hit a wrong note
Vertaling van "hit a wrong note" in Frans
a fait une fausse note
canarder
faire une fausse note
The mayor hit a wrong note by joking about the recent accident.
Le maire a fait une fausse note en plaisantant sur l'accident récent.
His public message hit a wrong note during this period of national mourning.
Son message public a fait une fausse note pendant cette période de deuil national.
He hit a wrong note by talking politics during the family meal.
Il a fait une fausse note en parlant politique pendant le repas de famille.
The barracking reached a crescendo as the singer hit a wrong note.
Les huées ont atteint un crescendo lorsque le chanteur a fait une fausse note.
The follow-up email hit a wrong note; it came across as too pushy.
L'email de relance a fait une fausse note, il paraissait trop insistant.
He hit a wrong note by using first names with the director immediately.
Il a fait une fausse note en tutoyant le directeur dès la première réunion.
The joke about her age really hit a wrong note at the birthday party.
La plaisanterie sur son âge a vraiment fait une fausse note à l'anniversaire.
You'd hit a wrong note bringing up money in front of her very modest parents.
Tu ferais une fausse note en évoquant l'argent devant ses parents très modestes.
Tonight is just an informal rehearsal, so no pressure if you hit a wrong note.
Ce soir, c'est une répétition informelle, donc aucune pression si tu te trompes de note.
We must have hit a wrong note somewhere...
On a fait une fausse note...
When you use the new mode in the screen keyboard, you'll never hit a wrong note.
Avec le nouveau mode supplémentaire dans le clavier d'écran, il est impossible de jouer une fausse note.
"When you hit a wrong note, you have to persist with it, and then it becomes a cult improvisation, which everyone will try to hit."
Quand tu fais une fausse note, tu dois la tenir, et alors ça devient une improvisation culte, que tout le monde essaiera de reproduire.
And if you're new to the keys, Easy Mode maps all the white keys to whichever scale you like, so you'll never hit a wrong note.
Et pour les débutants au clavier, le mode Easy assigne toutes les touches blanches à la gamme souhaitée, pour que vous ne jouiez jamais la mauvaise note.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
