Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hitter
Vertaling van "hitter" in Frans
Definitie
pointu
Every coach dreams of having a consistent hitter on their baseball team.
Chaque entraîneur rêve d'avoir un frappeur régulier dans son équipe de baseball.
A consistent batting average indicates a skilled and reliable hitter.
Une moyenne au bâton constante indique un frappeur habile et fiable.
This year, she will be representing Canada as an outside hitter.
Cette année, elle représentera le Canada en tant qu'attaquante.
Among local activists, he quickly became the hard hitter everyone listened to.
Parmi les militants locaux, il est vite devenu le gros bonnet que tous écoutaient.
If we want this law changed, we'll need a real hard hitter.
Si on veut changer cette loi, il nous faut un vrai gros bonnet.
In political circles, she's considered a hard hitter on environmental policy.
Dans les milieux politiques, c'est un gros bonnet en matière d'environnement.
Media companies are courting her, knowing she's a hard hitter in journalism.
Les médias la courtisent, sachant que c'est un gros bonnet du journalisme.
Being a clutch hitter means performing well under pressure and critical moments.
Être un frappeur décisif signifie bien performer sous pression et dans les moments critiques.
With each swing, the power hitter showcased his incredible strength.
À chaque swing, le frappeur de puissance a montré sa force incroyable.
Apasioante baseball game where you can train your qualities as a hitter.
Apasioante match de baseball où vous pouvez former vos qualités de frappeur.
The big hitter received a standing ovation after his incredible performance.
Le gros frappeur a reçu une ovation debout après sa performance incroyable.
His powerful swing makes him the perfect cleanup hitter for our lineup.
Son puissant swing fait de lui le quatrième frappeur parfait pour notre formation.
His consistent performance as the cleanup hitter keeps opponents on their toes.
Sa performance constante en tant que quatrième frappeur garde les adversaires en alerte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hitter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! hard hitter n.
frappeur puissant
"The boxer was known as a hard hitter in the ring."
heavy hitter n.
gros frappeur · frappeur puissant
"He is the team's heavy hitter, always scoring home runs."
! big hitter n.
poids lourd
"She is a big hitter in the tech industry."
! pinch hitter n.
remplaçant · suppléant
"She acted as a pinch hitter when the lead actor fell ill."
cleanup hitter n.
quatrième batteur
"The cleanup hitter smashed a home run to win the game."
clean hitter n.
"The clean hitter rarely struck out and never cheated."
designated hitter n.
frappeur désigné
"The designated hitter hit a home run."
power hitter n.
frappeur de puissance
"The team signed a new power hitter for the season."
designated hitter DH n.
frappeur désigné · DH
"The designated hitter DH hit a home run in the game."
five-hitter n.
match à cinq coups sûrs
"The pitcher celebrated his first career five-hitter last night."
four-hitter n.
match à quatre coups sûrs
"The pitcher celebrated his first four-hitter last night."
hitter's count n.
compte favorable au batteur
"With a 3-1 hitter's count, he expected a fastball."
no-hitter n.
match sans coup sûr
"He threw a no-hitter against the league leaders."
one-hitter n.
performance à un coup sûr
"The pitcher threw a one-hitter, nearly achieving a no-hitter."
! switch-hitter n.
polyvalent · biface
"As a manager and engineer, she's a real switch-hitter in our company."
three-hitter n.
match à trois coups sûrs
"He pitched a three-hitter last night, dominating the opposing team."
two-hitter n.
partie à deux coups sûrs
"The pitcher celebrated his first two-hitter of the season."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hitter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heavy hitter
1760
no-hitter
1630
pinch hitter
990
big hitter
700
power hitter
650
switch-hitter
560
hard hitter
560
Resultaten: 787. Exact: 787. Verstreken tijd: 34 ms.
