Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hiv testing programmes
Vertaling van "hiv testing programmes" in Frans
programmes de dépistage du VIH
Where people are geographically isolated, for example, or less able to access the health-care system, they may be missed by many HIV testing programmes.
Bien des programmes de dépistage du VIH risquent de négliger les personnes qui vivent loin de tout ou qui ont difficilement accès au système de soins de santé.
The fear of stigma limits the efficacy of HIV testing programmes because people are scared of breaches of confidentiality or gossip concerning their status.
La peur de la stigmatisation limite l'efficacité des programmes de dépistage du VIH parce que les gens craignent les manquements à l'obligation de confidentialité ou les commérages au sujet de leur état.
On the occasion of this year's World AIDS Day, UNAIDS was drawing increased attention to these innovations with a clear message: we must do our utmost to ensure that HIV testing programmes reach an even bigger section of the population.
Pour cette journée annuelle de lutte contre le sida, ONUSIDA attirait davantage l'attention sur ces nouvelles possibilités à l'aide d'un message très clair : nous devons tout mettre en œuvre pour que les programmes de dépistage du VIH atteignent une plus large population.
Generally, in Eastern Europe and Central Asia, current HIV data reect the situation only among those people who come into contact with HIV testing programmes.
De façon générale, les données actuellement disponibles en matière d'infection à VIH en Europe orientale et en Asie centrale ne reètent la situation que parmi les personnes en contact avec les programmes de dépistage du VIH.
The expansion of HIV testing programmes to ensure early diagnosis of HIV infection, appropriate timing of treatment and access to positive prevention
Accroissement du nombre de programmes de dépistage afin de permettre un diagnostic précoce d'infection, un calendrier approprié de traitement et l'accès à une prévention positive
Synoniemen voor hiv testing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 38 ms.
