The calf limped slightly, favoring its injured hock as it walked.
Le veau boitait légèrement, favorisant son jarret blessé en marchant.
In equestrian sports, the position of the hock can affect overall performance.
Dans les sports équestres, la position du jarret peut affecter la performance globale.
They gathered around to examine the cow's hock, intrigued by its structure.
Ils se sont rassemblés pour examiner le jarret de la vache, intrigués par sa structure.
As the vet checked his hock, the horse became restless and fidgety.
Alors que le vétérinaire vérifiait son jarret, le cheval devenait agité et nerveux.
During their hike, they watched a deer sprinting, showcasing its perfectly shaped hock.
Pendant leur randonnée, ils ont observé un cerf sprintant, exhibant son jarret parfaitement formé.
Trainers often inspect the hock before a competition to ensure a healthy performance.
Les entraîneurs inspectent souvent le jarret avant une compétition pour assurer une performance en bonne santé.
When sprinting, a tight hock can hinder a horse's speed significantly.
Lorsqu'ils sprintent, un jarret tendu peut entraver considérablement la vitesse d'un cheval.
The trainer noticed a slight swelling in the hock of the racing greyhound.
L'entraîneur a remarqué un léger gonflement au jarret du lévrier de course.
The second attempt resulted in cutting the hock.
La deuxième tentative aboutissait à couper le jarret.
In length it almost reaches the hock.
En longueur elle atteint presque le jarret.
The horse stumbled, twisting its hock painfully on the uneven ground.
Le cheval a trébuché, se tordant le jarret douloureusement sur le sol irrégulier.
Reaching approximately to the hock or slightly longer.
Elle atteint approximativement le jarret ou légèrement plus.
Legs long and muscular from loins to hock.
Longs et musclés du rein au jarret.