You must hold a valid Ontario class G or higher licence.
Vous devez posséder un permis ontarien de la classe « G » ou plus.
The director requires every group leader to hold a valid first aid certificate.
Le directeur exige que chaque animateur possède un brevet de secourisme à jour.
The hiking club offers a discount to members who hold a valid first aid certificate.
Le club de randonnée offre une réduction aux membres qui possèdent un brevet de secouriste.
A long-term foreign resident has the right to work legally if they hold a valid permit.
Un étranger résident a le droit de travailler légalement s'il possède un titre valable.
Must hold a valid and active license issued by the applicable regulatory body.
Doit détenir un permis valide et actif décerné par l'organisme réglementaire concerné.
A child must hold a valid passport for all international travel.
Un enfant doit détenir un passeport valide pour prendre un vol international.
To take part in the tournament, you must hold a valid sports license.
Le minimum requis pour participer au tournoi comprend une licence sportive en cours de validité.
All participants must hold a valid passport or identity card.
Tous les participants doivent posséder un passeport ou carte d'identité.
The individuals identified above must hold a valid security clearance.
Les personnes indiquées ci-dessus doivent détenir une habilitation de sécurité valide.
You are required to hold a valid marine medical certificate.
Vous devez détenir un certificat médical maritime valable.
They must also hold a valid full-class licence.
Ils doivent être titulaires d'un permis de conduire valide et régulier.
You must hold a valid fishing license.
Vous devez posséder une licence de pêche valable.
Each representative must hold a valid mandate.
Chaque représentant doit être porteur d'un mandat valable.