Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
holding structures
Vertaling van "holding structures" in Frans
structures de holding
structures holding
structures de maintien
structures de détention
structures support
structures de retenue
Establishment of management companies and holding structures
Création de sociétés de gestion et de structures de holding
In particular in cases where integrated holding structures have been set up, steps should be taken to ensure that public money intended for network expansion was not used for other economic activities, but only for investment in infrastructure and track.
En particulier dans les structures de holding intégrées, il faut veiller à ce que les deniers publics prévus pour le développement du réseau ne puissent être utilisés pour d'autres activités économiques et soient utilisés exclusivement pour des investissements dans les infrastructures et le réseau ferroviaire.
Based on the proposal, it would not be possible any longer to create new holding structures in the rail sector.
La création de nouvelles structures holding dans le secteur ferroviaire ne serait plus possible.
Moreover, groups can be made up of a mother and daughter companies, but also include joint ventures, holding structures and so on.
Les groupes peuvent en outre être constitués d'une entreprise mère et de filiales, mais aussi comporter des entreprises conjointes, des structures holding, etc.
Synergies occurring in holding structures, anyway, can continue to be used, as long as the businesses do not endanger one another.
Les synergies qui se produisent dans les structures de maintien, peuvent de toute façon, continuer à être utilisées, aussi longtemps que les entreprises ne se compromettent pas.
said brake lining support plate comprises holding structures for the friction lining, which are arranged in rows on the lining side
ladite plaque de support de garniture de frein comporte des structures de maintien pour la garniture de friction, qui sont disposées en rangées côté garniture
the holding structures are positioned in the rows in such a way that a protrusion (10 is located at the outward-facing end or ends of each row
les structures de maintien sont positionnées dans les rangées de sorte qu'une saillie est située à l'extrémité tournée vers l'extérieur ou des extrémités de chaque rangée
Our clients include high net worth individuals (HNWIs) and families, owners, entrepreneurs and philanthropists, family offices, foundations, trust companies and fiduciary holding structures.
Nos clients comprennent des particuliers fortunés (HNWI) et des familles, des propriétaires, des entrepreneurs et des philanthropes, des family offices, des fondations, des trusts et des structures de holding fiduciaires.
For transborder and international business activities, provision of services, invoicing of major consulting services, all financial sevices, holding structures etc. the AG is the sole appropriate and often also legally required company structure. Principle requirements
Pour des activités transfrontalières et internationales, la fourniture de prestations, le règlement de prestations de consultations importantes, toutes les prestations financières, les structures de holding etc, seule la SA est la forme appropriée et, bien souvent, celle qui est exigée légalement.
Although certain holding structures are experiencing a new complexity, Liechtenstein's tax system, combined with its flexible corporate law, also remains attractive and well-equipped for client expectations in the future.
Bien que certaines structures holding soient confrontées à de nouvelles formes de complexité, le système fiscal demeure très attractif, notamment grâce à un droit des sociétés flexible qui lui permet d'être armé à l'avenir également pour faire face aux attentes des clients.
modular storage tank holding structures adapted for storing and accessing LNG containerized in one or more storage tanks
des structures de maintien de réservoir de stockage modulaires conçues pour stocker le GNL et accéder au GNL contenu dans un ou plusieurs réservoirs de stockage
In the area of wealth planning, Luxembourg offers two types of holding structures that are tailor-made and facilitate asset protection and long-term inheritance planning
Dans le domaine de la planification patrimoniale, le Luxembourg propose deux types de structures holding taillées sur mesure, facilitant la protection du patrimoine et la planification successorale à long terme
In which Member States have holding structures which cover both network operators and railway undertakings been set up?
D'après ce que sait la Commission, dans quels États membres de l'UE des exploitants de réseau et des entreprises de transport ferroviaire sont-ils réunis dans des structures de holding?
Synoniemen voor holding structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 54 ms.
