Suddenly, like the holy ghost, he disappears.
Except, of course, for the holy ghost.
I was your father, your son and your holy ghost and priest
J'étais ton père, ton fils et ton Esprit Saint et ton prêtre
Not much room for the holy ghost, is there, Mikey?
In this holy ghost, in which is your holy communion,
Dans ce Saint-Esprit, en qui se trouve votre sainte communion,
The top floor rooms were the gateways to giving up to the holy ghost.
Les salles du dernier étage étaient la porte d'accès à l'abandon au Saint-Esprit.
Not a man who claims his father rules from a palace in the sky and whose brother is a holy ghost.
Pas un homme dont le père gouverne depuis un palais dans le ciel - et dont le frère est un Saint-Esprit.
1000 hearts filled with the glory of the holy ghost!
Des milliers de cœurs remplis de la gloire du Saint-Esprit!
I hear echoes of the father, son, and holy ghost in humanity's latest attempt to grasp the nature of its reality.
J'entends échos du père, fils et Saint-Esprit dans la dernière tentative de l'humanité de saisir la nature de sa réalité.
The father, son, and the holy ghost,
Le père, le fils et le saint esprit,
Of course, in the minds of those who are steeped in trinitarian dogma, the father and son and holy ghost are all the same person, only different persons.
Bien sûr, dans l'esprit de ceux qui sont imprégnés dans le dogme trinitaire, le père et le fils et l'esprit saint sont tous la même personne, bien que des personnes différentes.