Vertaling van "hon code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This website conforms to the principles of the HON code.
The responsible of the certified site commits to keep the site in compliance with the HON code principles for the duration of the certification.
Le responsable du site s'est engagé à ce que son site respecte les huit principes éthiques durant la validité du certificat.
In addition, you have the opportunity, through the review process with standards and the HON code of conduct, to identify and solve any regulatory, ethics or transparency dysfunctions.
Et vous avez ainsi la possibilité, grâce aux processus de révision selon des normes et un code de conduite précis, d'identifier et de résoudre en amont les éventuels dysfonctionnements d'ordre règlementaire, éthique ou de transparence.
Thanks to your support, visitors of your website will discover the HON code of conduct and will know how to find trustworthy online health information, like the one displayed on your website.
Grâce à votre soutien, les visiteurs de votre site découvriront le code de conduite HONcode et sauront comment trouver de l'information de santé en ligne fiable et de qualité, comme la vôtre.
Conformity with the HON code principles is verified by the team of checkers at HON.
Le respect des principes du code HON est vérifié par l'équipe de contrôle de la fondation.
A site provider wishing to use the HON label has to make a formal application and a commitment to strictly observe all the HON code principles.
Un auteur de site désireux d'utiliser la charte HON doit remplir une demande officielle et s'engager à observer scrupuleusement tous les principes prescrits.
The HON Code is the most widely used code ensuring that medical information available online is relevant and is in compliance with ethical standards.
Le HON Code atteste de la fiabilité des informations disponibles en ligne ainsi que de leur conformité avec les codes de déontologie et d'éthique. WebSurg est certifié par le HON Code depuis des années.
HON cannot prevent dishonest operators from simply cutting and pasting the HON code seal onto their Web sites in a bid to enhance their credibility.
Cette dernière ne peut empêcher que des utilisateurs frauduleux «découpent» et apposent le sceau HON sur leur site web dans l'espoir d'accroître leur crédibilité.
Compliant sites identify themselves by the HON code hyperlink (or "active") seal displayed at a prominent location.
Les sites se conformant à la charte se font connaître en affichant le sceau actif HONcode (hyperlien) à un endroit stratégique du site.
The HON Code of Conduct, which is aimed at health and medical websites, addresses one of the main issues of the Internet: the reliability and credibility of medical and heath information.
Le Code de Conduite (HONcode), qui s'adresse aux sites médicaux et de santé, aborde une des questions principales de l'Internet : la fiabilité et la crédibilité de l'information médicale et de santé.
Legal notice, this site respects the HON Code of Conduct.
Le site respecte les principes du code de conduite HONcode.
HON Foundation is a non-governmental organisation offering to Internet users reliable and trustworthy information through more than 8,000 accredited medical and health web sites according to the HON Code of Conduct (HONcode).
Fondation à but non lucratif, HON offre aux utilisateurs d'Internet des informations de santé fiables, avec près de 8000 sites accrédités, selon le code de conduite pour les sites Internet médicaux et de santé (HONcode).
The Health on the Net (HON) certificate serves as a guarantee that a website, at the date of its certification, complies with and pledges to honor the 8 principles of the HON Code of Conduct as drawn up by the HON foundation.
Décharge de responsabilités garantit que le site Web est conforme aux 8 principes du Code de Conduite HONcode établis par la fondation HON, à la date de certification indiquée sur le certificat.