She reached for the hoof pick to clean her horse's hooves.
Elle a attrapé le cure-pied pour nettoyer les sabots de son cheval.
This hoof pick is new and makes cleaning much easier for me.
Ce cure-pied est neuf et rend le nettoyage beaucoup plus facile pour moi.
A proper grooming kit contains at least one hoof pick with a brush on the tip to keep hooves clean.
Dans tout coffre de pansage doit se trouver au moins un cure pied avec une petit brosse pour nettoyer rapidement le sabot de votre cheval.
In any case, don't forget to take a hoof pick with you-it might come in handy!
N'oubliez pas de prendre un cure pied avec vous quand même... ça pourrait servir !
A quality hoof pick is essential for any horse owner.
Un cure-pied de qualité est essentiel pour tout propriétaire de cheval.
I always carry a hoof pick when I go to the stables.
Je transporte toujours un cure-pied lorsque je vais aux écuries.
After riding, I always use the hoof pick to care for my horse.
Après avoir monté, j'utilise toujours le cure-pied pour prendre soin de mon cheval.
Using a hoof pick daily prevents infections and keeps the hooves healthy.
L'utilisation quotidienne d'un cure-pied prévient les infections et garde les sabots en bonne santé.
Each student must have their own hoof pick labeled with their name for riding lessons.
Chaque élève doit avoir son propre cure-pied marqué à son nom pour le cours d'équitation.
The hoof pick was effective in removing debris from the horse's hoof.
Le cure-pied était efficace pour enlever les débris du sabot du cheval.
The rider cleans each hoof with a hoof pick to get the packed dirt out from underneath.
Le cavalier nettoie chaque sabot avec un cure-pied pour enlever la terre coincée dessous.
At the riding school, a sign reminds everyone to use a hoof pick after every ride outdoors.
Au club, un panneau rappelle d'employer le cure-pied après chaque sortie en extérieur.
She bought a sturdier hoof pick because the old one would bend easily in the mud.
Elle a acheté un cure-pied plus robuste, parce que l'ancien se tordait facilement dans la boue.