Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hook and loop type
Vertaling van "hook and loop type" in Frans
type à boucles et à crochets
type Velcro™
type boucle et crochet
using a hook and loop type fastener, and an elastic resilient band
possédant un élément de fixation de type crochets et boucles, ainsi qu'une bande élastique
The glove may be secured to the holder via hook and loop type fastening surface located on the glove.
Le gant peut être fixé sur le dispositif de support par l'intermédiaire d'une surface velcro située sur le gant.
Also, a hook and loop type fastener is present and has a hook section and a loop section.
Un attache à crochet et de type boucle est aussi présente et comporte une section de crochet et une section de boucle.
Two movable flaps are releasably fixed to the base, one on each side of the base, using hook and loop type fastening material.
La chevillère comprend également deux languettes mobiles fixées de façon amovible sur la base, une de chaque côté de la base, comportant un matériau de fixation de type Velcro.
At least one fastener (e.g. hook and loop type) may be used to secure the crutch to the wand.
Au moins un élément de fixation (par exemple, du type bande Velcro) peut être utilisé pour fixer la béquille à la lance.
Some suitable fasteners include tape, hook and loop type fasteners, and/or snaps.
A titre d'éléments d'attache appropriés, on peut citer des éléments d'attache de type bande, crochet, boucle et/ou bouton-pression.
The tacking arrangements may involve the use of lateral extensions from the main body of the splint with hook and loop type fasteners or adhesive associated with the extensions for holding the splint onto the injured part of the anatomy.
Les dispositifs collants peuvent mettre en jeu l'utilisation des prolongements latéraux depuis le corps principal de l'attelle avec des attaches de type à boucles et crochets associées aux prolongements de l'attelle sur la partie blessée de l'anatomie.
The undersurfaces of both cushioning pads have thereon engagement means (such as hook and loop type fasteners) to releasably secure the respective pad to the insole.
Les faces inférieures des deux patins de matelassage présentent un moyen d'enclenchement (tel que des fermetures du type à boucles et à crochets) pour assujettir de manière libérable le patin respectif sur la semelle intérieure.
Such nonwoven loop materials are highly useful for hook and loop type closures or fastening systems in or on personal care products, protective wear garments, medical care products, bandages and the like.
De tels matériaux en boucle non tissés sont extrêmement utiles pour les systèmes de fermeture ou de fixation à boucle et crochet dans ou sur les produits d'hygiène personnelle, les vêtements de protection, les produits médicaux, les bandages et autres.
The use of other attachment methods other than buttons may benefit from the disclosed arrangement and may include snap fasteners, friction fasteners and hook and loop type fasteners.
L'utilisation de procédés de fixation autres que des boutons peut tirer profit de l'agencement décrit et peut comprendre des fermetures à pression, des fermetures à friction et des fermetures de type Velcro.
The attachment means is in the form of a flexible strip of hook elements such as used for releasable hook and loop type connectors and is used for securing that one end to an outer surface of the belt.
Le dispositif de fixation se présente sous la forme d'une bande souple de crochets tels que ceux utilisés dans les fixations du type à boucles et à crochets, libérables, et il est utilisé pour fixer l'extrémité le portant à une surface extérieure de la ceinture.
the belt has two laterally spaced edges defining an area for releasable attachment of hook element strips of hook and loop type fastening means
cette ceinture possède deux bords espacés latéralement et définissant une région permettant la fixation amovible de bandelettes à crochets faisant partie d'un système de fixation du type à boucles et à crochets
Conveniently the position of weakness comprises a releasable connection (such as a hook and loop type material) connecting the parts of the barrier material.
De manière avantageuse, la position de fragilité comprend un raccordement amovible (de type crochets et boucles) reliant les parties de la barrière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 53 ms.
