Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
horizontal synchronization
Vertaling van "horizontal synchronization" in Frans
the pairs of information units for vertical synchronization and the pairs of information units for horizontal synchronization are located in specifically relative position
les paires d'unités d'information de synchronisation verticale et les paires d'unités d'information de synchronisation horizontale se trouvant en position relative
a discriminator determines when the resulting submultiple of the count differs in frequency or phase from the horizontal synchronization separated from the composite video signal being recorded, to develop an error signal that is low-pass filtered to generate the oscillator control signal
un discriminateur détermine si le sous-multiple résultant du nombre diffère en fréquence ou en phase de la synchronisation horizontale séparée du signal vidéo composite à enregistrer, de manière à développer un signal d'erreur qui est filtré par un filtre passe-bas pour générer le signal contrôle de l'oscillateur
in order to suppress image disturbance (boundary fringes caused by presence and absence of noise) occurring when the frequency of a horizontal synchronization signal is changed, an image signal processing apparatus
afin de supprimer des perturbations d'images (franges de contours provoquées par la présence et l'absence de bruit) survenant quand la fréquence d'un signal de synchronisation horizontal est modifiée, l'appareil de traitement de signal d'image
The first loop locks the oscillator signal to the horizontal synchronization pulses.
La premiere boucle verrouille le signal de l'oscillateur sur les impulsions de synchronisation horizontale.
a pair of integrated capacitors are discharged during the horizontal synchronization pulse
une paire de condensateurs intégrés sont déchargés pendant l'impulsion de synchronisation horizontale
the capacitors are charged at different rates by two current sources after the horizontal synchronization pulse
les condensateurs sont chargés à différentes vitesses par deux sources de courant après l'impulsion de synchronisation horizontale
The modulation signal is synchronized with the horizontal synchronization signal such that each pixel location remains consistent in the horizontal and time domain.
Le signal de modulation est synchronisé avec le signal de synchronisation horizontale de manière que chaque emplacement de pixel demeure constant dans les domaines temporel et horizontal.
the signals are classified by comparing the sample horizontal synchronization signals to a predefined threshold
les signaux sont classés par comparaison entre les différents signaux de synchronisation horizontale échantillonnés à un seuil prédéterminé
the transmission of audio signals corresponding to a displayed video image is also provided as is a clock signal providing vertical and horizontal synchronization to devices on the bus
des signaux audio correspondants à l'image vidéo affichée sont également transmis, ainsi qu'un signal d'horloge qui assure la synchronisation verticale et horizontale de dispositifs couplés au bus
luminance signal generation circuit with single clamp in closed loop configuration and horizontal synchronization pulse generation
circuit fournissant des signaux de luminance, à caleur unique en configuration en boucle fermée et à circuit générateur d'impulsions de synchronisation horizontale
The modifications made to the signal include altering the amplitude of the horizontal synchronization pulses in the original signal, and/or modifying the level of the back porch, or the region of the signal adjacent the back porch.
Les modifications apportées à ce signal consistent à changer l'amplitude des impulsions de synchronisation horizontale du signal original et/ou à modifier le niveau de l'arrière-garde ou la zone du signal contiguë à l'arrière-garde.
a synchronization separation unit separates an external horizontal synchronization signal from an inputted video signal
une unité de séparation de synchronisation qui sépare un signal externe de synchronisation horizontale d'un signal vidéo en entrée
each period of the composite video signal includes a horizontal synchronization signal pulse, a burst signal and a video information signal
chaque durée du signal vidéo-composite comporte une impulsion de synchronisation horizontale, un signal de chrominance et un signal d'information vidéo
Synoniemen voor horizontal synchronization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 38 ms.
