Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
host user
Vertaling van "host user" in Frans
This text will be presented to the host user in the remote control permission dialog box.
Ce texte s'affiche à l'intention de l'utilisateur hôte dans la boîte de dialogue d'autorisation du contrôle à distance.
Clear this option to allow a client user to initiate a remote control session without asking for permission from the host user.
Désélectionnez cette option pour autoriser un utilisateur client à initier une session de contrôle à distance sans demander l'autorisation à l'utilisateur hôte.
A part of the stay will be refunded to the host user member who had blocked off the room for the traveller/tenant member.
Une partie du séjour sera indemnisée au membre utilisateur hébergeur qui s'est engagé à bloquer la chambre pour le membre voyageur-hébergé.
"the host-guest contract" and the rental contract binds the host user and the traveller user as traveller-host, as well as any members travelling in the party.
"le contrat hébergeur-hébergé" et le contrat de location unissant le membre utilisateur hébergeur au membre utilisateur voyageur-hébergé et l'ensemble des voyageurs accompagnateurs.
further, both the client and the host users continue to perform normal operations outside of the shared rectangular area, and the host user defines the tasks which are to be shared.
de plus, à la fois les utilisateurs central et client continuent à effectuer des opérations normales en dehors de la zone rectangulaire partagée et l'utilisateur central définit les tâches à partager.
A host user designates an application to be shared, referred to as a shared applications (14 in Fig. 2).
Un utilisateur central désigne une application à partager, dénommée application partagée (14 dans la figure 2).
Fixed issue where the wrong timezone would be set in the host user's profile
Correction du problème où le mauvais fuseau horaire serait fixé dans le profil de l'utilisateur hôte
Force the host user to permit or deny access when a client user attempts to open a remote control session.
Forcez l'utilisateur hôte à autoriser ou refuser l'accès lorsque l'utilisateur client tente d'ouvrir une session à distance.
a host user selects the advertising link from an inventory of advertising links provided by the infrastructure
un utilisateur hôte sélectionne le lien publicitaire dans un stock de liens publicitaires fournis par l'infrastructure
Furthermore, each host transparent display is associated with an image capturing device for capturing different viewpoint images of the host user.
En outre, chaque dispositif d'affichage transparent d'hôte est associé à un dispositif de capture d'image pour capturer des différentes images de points de vue de l'utilisateur hôte.
The client transmits via the communication network a request to the host user to speak in the voice conference in response to the activation of the request control.
Le client envoie par le biais du réseau de communication une demande de parole à l'utilisateur hôte en réponse à l'activation de la commande de demande.
According to one embodiment, the telepresence portal system includes a host portal having a plurality of host transparent displays arranged to face different sides of a host user.
Selon un mode de réalisation, le système de portail de téléprésence comprend un portail hôte ayant une pluralité de dispositifs d'affichage transparents d'hôte agencés pour être tournés vers différents côtés d'un utilisateur hôte.
A method is described for providing voice conferencing between a plurality of users over a communications network, the plurality of users comprising a host user and a plurality of participant users.
Cette invention concerne un procédé permettant d'établir une conférence vocale entre une pluralité d'utilisateurs sur un réseau de communication, la pluralité d'utilisateurs comprenant un utilisateur hôte et une pluralité d'utilisateurs participants.
Synoniemen voor host user in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 82 ms.
