The optimum hothouse grade for many gardeners is considered universal.
La qualité de serre optimale pour de nombreux jardiniers est considérée comme universelle.
She's unable to tear herself away from the hothouse these days.
Elle ne peut pas s'arracher de la serre ces jours-ci.
Her mind was a hothouse of creativity, constantly brimming with new artistic concepts.
Son esprit était une pépinière de créativité, toujours débordant de nouveaux concepts artistiques.
The farm's greenhouse was a hothouse for growing exotic plants and flowers.
La serre de la ferme était une pépinière pour la culture de plantes et fleurs exotiques.
The bustling city is a hothouse of opportunities for ambitious individuals seeking success.
La ville animée est une pépinière d'opportunités pour les individus ambitieux cherchant à réussir.
The bustling market was a hothouse of commerce, with vendors showcasing their wares.
Le marché animé était une pépinière de commerce, avec des vendeurs présentant leurs marchandises.
The classroom buzzed with energy, a hothouse of young minds eager to absorb knowledge.
La classe bourdonnait d'énergie, une pépinière de jeunes esprits avides de connaissances.
The internet has evolved into a hothouse of information, accessible to all with a click.
Internet a évolué en une pépinière d'informations, accessible à tous d'un clic.
The laboratory serves as a hothouse for scientific discovery, where breakthroughs are made.
Le laboratoire sert de pépinière pour la découverte scientifique, là où se font les percées.
The workshop was a hothouse of creativity, where imagination knew no bounds.
L'atelier était une pépinière de créativité, où l'imagination ne connaissait pas de limites.
Well, go ahead and check out the hothouse.
Allez-y et jetez un coup d'il à la serre.
Thus you can create hothouse conditions for plants.
Ainsi, vous pouvez créer des conditions de serre pour les plantes.
I can keep roses alive in a hothouse.
Je peux garder des roses en vie dans une serre.