Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hours digging through
Vertaling van "hours digging through" in Frans
heures à fouiller
After two hours digging through the archives, the librarian didn't come up with any convincing result.
Après deux heures à fouiller les archives, la bibliothécaire n'a obtenu aucun résultat concluant.
Look at all these charts to spend hours digging through.
Regardons tous ces graphiques pour passer des heures à fouiller dedans.
I spent hours digging through old photos - shoeboxes full of them.
J'ai passé des heures à chercher des vieilles photos - des boites à chaussures remplies.
It would make life a lot easier, especially for new visitors (possible future members) trying to find some good topics without having to spend hours digging through hundreds or rather thousands of threads.
Cela rendrait la vie beaucoup plus facile, surtout aux nouveaux visiteurs (futurs membres éventuels) qui essayent de trouver quelques bons sujets sans avoir à passer des heures à creuser dans des milliers de discussions.
Documentation and learning resources Famished for code, but with no desire to spend hours digging through a library of books, I needed documentation that would quickly satisfy my appetite for action.
Affamé de code, mais n'aimant pas m'éterniser dans la cuisine littéraire, il me fallait trouver une documentation qui allait très vite apaiser ma faim d'action... Chose qui fut très facile, grâce aux ressources en ligne disponibles dans le site MSDN.
It just would have been nice to know the DIA thinks that Lantz's eye is with the stolen computer before I spent two hours digging through the trash.
Ça aurait été bien de savoir que la DIA pense que l'oeil de Lantz est avec l'ordinateur volé avant que je passe deux heures à fouiller dans les ordures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hours digging through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 33 ms.
