Vertaling van "housing construction programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de construction de logements
programme de construction de logements
It should also be noted that through public housing construction programmes, a large number of families have now become owners of their home.
On note également que les programmes de construction de logements sociaux ont permis à de plus nombreuses familles de devenir propriétaires de leur logement.
To further encourage the banking sector, the public authorities can also put guarantee mechanisms in place to cover the initial losses of affordable housing construction programmes.
Pour inciter le secteur bancaire à financer l'habitat, les pouvoirs publics peuvent aussi mettre en place des mécanismes de garantie sur les premières pertes des programmes de construction de logements accessibles.
Housing remains one of the priorities of government with several social housing construction programmes planned.
L'habitat reste une des priorités de l'action gouvernementale avec plusieurs programme de construction de logements sociaux.
As part of the low-cost housing construction programmes, 2,641 dwellings had been built by 30 June 1991, bringing the total to 30,000 dwellings between 1989 and 1992.
Toujours dans le cadre du programme de construction de logements sociaux, au 30 juin 19912641 logements avaient été construits, portant le total des logements construits entre 1989 et 1992 à 30000.
Morocco has implemented social housing construction programmes involving public- and private-sector partners.
Le Maroc a mis en place des programmes de construction de logements sociaux qui associent les secteurs public et privé.
Use current and future Indigenous housing construction programmes and capital works programmes to facilitate opportunities for training and employment of local Indigenous people
Mettre à profit les programmes de construction de logements autochtones et ceux de travaux d'équipement présents et futurs pour créer des possibilités de formation et d'emploi d'autochtones locaux.
Construction performance has been particularly strong in the Czech Republic and Poland, with the start of large-scale housing construction programmes.
Le bâtiment s'est particulièrement bien comporté en République tchèque et en Pologne, avec le démarrage de grands programmes de construction de logements.
The Government had therefore reviewed the mechanism for financing housing construction programmes established by the National Housing Council, a public body whose management had been discriminatory and little transparent.
Le Gouvernement a ainsi revu le système de financement des programmes de construction de logements par le Conseil national du logement, organisme public dont la gestion était peu transparente et discriminatoire.
This programme facilitates the funding and development of special social housing construction programmes for organized groups whose members must meet minimum deposit and income requirements that allow them access to a mortgage loan.
Ce programme permet la mise au point et le financement de programmes spéciaux de construction de logements sociaux pour des groupes organisés dont les membres doivent satisfaire à des conditions d'épargne minimale et de revenu qui leur permettent d'accéder à un crédit hypothécaire.
As stressed in the foregoing paragraphs, housing construction programmes are financed above all from loans grated for the most part out of own funds drawn from the special reserve.
Comme il a été souligné dans les paragraphes précédents, le financement des programmes de construction de logements est assuré surtout par des prêts consentis principalement sur les fonds de la réserve spéciale.
The effectiveness of the implementation of housing construction programmes largely depends on the availability of accessible high-quality building materials and the use in housing construction of modern energy-efficient technologies.
L'efficacité de l'exécution des programmes de construction de logements dépend largement de la disponibilité de matériaux de qualité et de l'application de techniques à haut rendement énergétique.
In pursuing the objective of social integration territorially, urban housing strategies combine new housing construction programmes with a range of simultaneous programmes reflecting the diversity of socio-urban situations that exists.
Conformément à l'objectif d'intégration sociale sur le territoire, les stratégies de logement urbain combinent les programmes de construction de nouveaux logements avec une batterie de programmes simultanés qui tienne compte de la diversité des situations sociales et urbaines.
To this end, the Government has been implementing broad housing construction programmes, most of which are intended for low-income groups in towns and rural areas.
A cette fin, le gouvernement mène à bien de vastes programmes de construction de logements destinés pour la plupart à la population à faibles revenus des villes et des zones rurales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.