The temperature on the surface hovers around -179 degrees celsius.
La température en surface tourne autour de 179 degrés celsius.
With regard to Bali, exoticism hovers around ceremonies, offerings and the like, all that has contributed to the island's paradise image.
A Bali, l'exotisme tourne autour des cérémonies, des offrandes et des rites ; C'est ce qui a contribué à faire de l'île une image paradisiaque.
After death the disembodied soul hovers around the corpse for three days.
Après la mort de l'âme désincarnée plane autour du cadavre pendant trois jours.
This is quite distinct from the astral form which hovers around the physical remains.
Ceci est tout à fait distinct de la forme astrale qui plane autour des restes physiques.
Prior to ovulation, the basal body temperature hovers around an average of 36.5.
Avant l'ovulation, la température corporelle basique plane autour d'une moyenne de 36,5.
Youth unemployment hovers around 80 per cent and some young men have taken to banditry.
Le chômage des jeunes oscille autour de 80 pour cent et certains jeunes hommes se sont lancés dans le banditisme.
The population hovers around 31,000 people, but the main islands aren't too sparsely populated because they are relatively small.
La population oscille autour de 31000 personnes, mais les principales îles, ne sont pas trop faiblement peuplés, parce qu'ils sont relativement petits.
The subtle body of an average person is generally full of worldly desires and hovers around in the Earth plane.
Le corps subtil d'une personne normale est généralement plein de désirs terrestres et plane autour de la terre.
But the comparison stops there, because in Gabon, a chronic uncertainty hovers around the holding of free, credible and peaceful elections.
Mais la comparaison s'arrête là, car au Gabon, une incertitude chronique plane autour de la tenue d'élections libres, crédibles et apaisées.
What is the mystery that hovers around her?
Quel est ce secret qui plane autour de Lola ?
The price hovers around 12 GBP, and will be relatively inexpensive.
Souvent, le prix oscille autour de 12 GBP, et sera relativement peu coûteux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.