And how about a nice summer lunch on the terrace of our Barberino villa? ...
Et pourquoi pas un déjeuner sur la terrasse de notre villa Barberino ? ...
Or how about a duet? Representative caffee's office.
Hello, Johnson, how about roller track.
OK, how about you come by the office tomorrow.
So how about you, you were always into science and stuff.
Parle-moi de toi, tu étais toujours dans les sciences et tout.
Lulu, how about another mug of chili and a bowl of beer.
Lulu, sers-moi une autre pinte de chili et un bol de bière.
All right, now how about you tell me what's bothering you.
Très bien, maintenant dis moi qu'est ce qui te tracasse.
Well, how about a knight's meal times at home.
Eh bien, que diriez-vous d'un chevalier heure des repas à domicile.
Here, how about a two-pronged attack.
Ici, que diriez-vous d'une attaque à deux volets.
I tell you what, how about an easy one.
Tu sais quoi, c'était facile.
Better, how about it's a parallel dimension.
Disons alors que c'est une dimension parallèle.
Okay then, how about some exercise.
Sinon, fais un peu d'exercice.
Dan, how about you let these people go.
Dan, et si vous laissiez ces personnes partir.