Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
how such methods
Vertaling van "how such methods" in Frans
comment ces méthodes
manière dont ces méthodes
comment de telles méthodes
It sets out in detail the electronic sales suppression techniques that have been uncovered and shows how such methods can be detected by tax auditors and investigators.
Il expose en détail les techniques électroniques de vente de suppression qui ont été découverts et montre comment ces méthodes peuvent être détectées par les vérificateurs fiscaux et des enquêteurs.
New and revised standard procedures now in the course of preparation will increasingly embody these techniques and it becomes pressingly important to consider how such methods may be specified.
Les modes opératoires normalisés, soit nouveaux, soit révisés, qui sont actuellement en cours d'élaboration, font de plus en plus place à ces techniques, et il devient urgent d'étudier comment ces méthodes peuvent être spécifiées.
The report describes how such methods can motivate enterprises, how the working environment and the efforts made may be evaluated, and the organisation that is required at the national level for the methods to work in everyday life.
Le rapport montre la manière dont ces méthodes peuvent motiver les entreprises, comment il est possible d'évaluer l'environnement de travail et les efforts consentis, et l'organisation qui est nécessaire au niveau national pour que ces méthodes fonctionnent dans la vie de tous les jours.
To share experiences and lessons learned in approaches used in monitoring and evaluating capacity-building in various fields, in order to explore how such methods could be applied to capacity-building for climate change
Échanger des données d'expérience acquises et des enseignements tirés sur les méthodes de suivi et d'évaluation du renforcement des capacités utilisées dans divers domaines, afin d'étudier la manière dont ces méthodes pourraient être mises en œuvre pour renforcer les capacités dans le domaine des changements climatiques
It becomes of pressing importance to consider how such methods may be specified in Standard documents with regard to both instrument quality and procedure.
Il devient donc d'urgence croissante d'étudier comment ces méthodes peuvent être formulées dans des documents normalisés du double point de vue de la qualité des appareils et du mode opératoire.
I totally cannot grasp how such methods would affect the political problem.
Je n'arrive pas à saisir en quoi de telles méthodes agiraient sur le problème politique.
As regards the proposal for ad litem judges, we have a generally positive approach and are prepared to consider carefully how such methods could be implemented.
En ce qui concerne la proposition de juges ad litem, nous la voyons favorablement en général et nous sommes prêts à examiner avec soin la manière de mettre en oeuvre de telles méthodes.
The works explore how different viewing methods and apparatuses (digital-to-analog conversions) might affect the meaning of communication and how such methods can be used as tools in poetic communication.
Elles explorent la manière dont différents appareils et méthodes de visualisation (conversions numériques-analogiques) peuvent influer sur le sens de la communication et la façon dont pareilles méthodes peuvent servir d'outils en communication poétique.
The meeting assessed the status of the medium-term work programme 2007-2011, while a workshop assessed how individual saiga populations are currently being monitored, what optimal methodology should be used, and how such methods could be implemented.
La réunion a établi les statuts du programme de travail à moyen terme 2007-2011, pendant qu'un atelier a déterminé quelles populations de saïgas étaient actuellement surveillées, quelle méthodologie optimale devrait être utilisée et comment de telles méthodes pourraient être mises en place.
It emphasizes performance-based methods and discusses how such methods should be applied to the mining industry.
Il met l'accent sur les méthodes axées sur le rendement et la façon de les appliquer dans l'industrie minière.
The document stresses performance-based methods and how such methods should be applied to the mining industry.
Il insiste sur les méthodes basées sur la performance et sur la façon dont celles-ci devraient être appliquées à l'industrie minière.
Part One focuses on methods and their eventual specificities, and how such methods, like sampling, can be adapted for specific scenarios.
La première partie se concentre sur les méthodes et leurs spécificités éventuelles, et comment de telles méthodes, comme l'échantillonnage, peuvent être adaptées à des scénarios spécifiques.
We would be interested in Tonga's views on how such methods could be converted to a WTO-consistent method.
Nous voudrions connaître les vues des Tonga sur la manière dont de telles méthodes pourraient être converties en une méthode conforme à l'OMC.
Synoniemen voor how such methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 116 ms.
