We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
façon dont ces programmes fonctionnent
Instead of assuming how these programs work, you need to inspect them carefully.
This just gives you sort of a quick overview of how these programs work and which provinces are doing what to protect wetlands.
Notre document fournit un bref aperçu de la manière dont ces programmes fonctionnent et des mesures que prennent les diverses provinces afin de protéger les milieux humides.
I hope you finally had a clear idea of how these programs work and differ from each other so you can decide which one will work best for you.
J'espère que vous avez enfin eu une idée claire de la façon dont ces programmes fonctionnent et diffèrent les uns des autres afin que vous puissiez décider lequel vous conviendra le mieux.
You have to be keen about how these programs work to secure your files and your Mac overall.
We spent the next four hours talking about how these programs work in theory and in practice in the Church and how a similar program might be implemented in this company.
Nous avons passé les quatre heures suivantes à discuter de la façon dont ce programme fonctionne en théorie et en pratique dans l'Église, et de la façon dont un programme similaire pourrait être intégré dans l'entreprise.
& kmail; provides a simple and easy-to-use interface for the basic functions of these programs; still you should understand how these programs work and what might make their use insecure. Some important issues
& kmail; offre une interface simple et facile d'emploi pour les fonctions de base de ces programmes. Encore faut -il comprendre le fonctionnement de ces programmes et ce qui pourrait rendre leur utilisation non fiable. Quelques aspects importants
If I may, Mr. Chair, I will turn to my colleague, Etienne, to just supplement how these programs work.
Si vous me le permettez, monsieur le président, je céderai la parole à mon collègue, M. Massie, qui donnera des renseignements complémentaires sur le fonctionnement de ces programmes.
The source codes of Windows and Office are hidden, so, no one is allowed to understand how these programs work.
Et le code source ? Les codes source de Windows et Office sont cachés, ce qui interdit à quiconque de savoir comment ces programmes fonctionnent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.