Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hsc code
Vertaling van "hsc code" in Frans
The HSC Code contains safety requirements for high-speed crafts.
Le Recueil HSC énonce des prescriptions concernant la sécurité à bord des engins à grande vitesse.
There have been no reported instances of passenger injury on a vessel built to the HSC Code.
On n'a signalé aucune blessure à un passager survenu à bord d'un navire construit selon le Recueil HSC.
The HSC Code recognizes this fact and requires that companies operating high-speed craft have in place a quality management system.
Le Recueil HSC reconnaît ce fait et exige que les entreprises qui exploitent des engins à grande vitesse mettent en place un système de gestion de la qualité.
The lone passenger vessel which was built to the HSC Code is now registered as a "passenger vessel".
Le seul navire à passagers construit selon le Recueil HSC est maintenant immatriculé comme un « navire à passagers ».
Applicants for the certificate will, among other things, have had to complete type and operational training successfully, as per the applicable HSC Code, as well as pass a practical examination on the vessel.
Les candidats au certificat devront notamment avoir réussi la formation de type et la formation opérationnelle conformément au recueil HSC pertinent, ainsi qu'un examen pratique à bord du navire.
If a vessel is registered as a high-speed craft, it will be inspected and the crew certified as such because TC has adopted the HSC Code as the standard.
Tout navire immatriculé comme engin à grande vitesse est inspecté conformément au Recueil HSC et doté en personnel possédant les certifications requises, car TC a adopté les normes de ce recueil.
Both of these vessels were capable of travelling at speeds in excess of 30 knots but were not required to comply with the HSC Code because they were on domestic services.
Dans les 2 cas, les navires pouvaient naviguer à plus de 30 nœuds, mais ne devaient pas se conformer au Recueil HSC de l'OMI, car on les utilisait pour effectuer des voyages et offrir des services au Canada seulement.
Note: This equipment is only for high-speed craft built under provisions of the 1994 HSC Code.
Remarque: Cet équipement concerne uniquement les engins à grande vitesse construits selon les prescriptions du Recueil HSC de 1994.
NB Not included in the 2000 HSC Code
Non inclus dans le Recueil HSC de 2000
TC agreed with the recommendations and indicated that implementation of the 1994 HSC Code would address the safety deficiencies identified in the recommendations.
Transports Canada s'est dit d'accord avec les recommandations et a indiqué que la mise en oeuvre du Recueil HSC de 1994 permettrait de corriger les lacunes de sécurité signalées dans les recommandations.
The HSC Code applies to high-speed vessels built or imported into Canada after 01 January 1996.
Le Recueil HSC s'applique aux engins à grande vitesse construits ou importés au Canada après le 1er janvier 1996.
The HSC Code was prepared by the IMO in 1994 as an update to the previous DSC Code.
Le Recueil HSC a été préparé par l'OMI en 1994; il s'agit d'une actualisation du Recueil DSC.
As the HSC Code does not apply to vessels operating in the Great Lakes, TCMS inspected the vessel under the provisions of the older DSC Code, which did not require an approved "route operational manual" to be on board.
Puisque le Recueil HSC ne s'applique pas aux navires exploités sur les Grands Lacs, la Sécurité maritime de TC a inspecté l'engin en vertu des dispositions du vieux Recueil DSC qui n'exige pas la présence à bord d'un manuel de navigation programmée.
Synoniemen voor hsc code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 35 ms.
