Vertaling van "httpd as" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To check the semantics of the configuration files as well as the syntax, you can try starting httpd as a non-root user.
Pour vérifier la sémantique des fichiers de configuration en plus de leur syntaxe, vous pouvez essayer de démarrer httpd sous un utilisateur non root.
Upgrading httpd for this release will automatically remove the 64-bit version of httpd as well.
La mise à niveau de httpd pour cette version va automatiquement supprimer les version 64-bit de httpd également.
To check the semantics of the configuration files as well as the syntax, you can try starting httpd as a non-root user.
Afin de vérifier la sémantique des fichiers de configuration ainsi que leur syntaxe, vous pouvez essayer de lancer httpd sous un autre compte utilisateur que root.
It allows starting httpd as a service with systemd Type=notify (see systemd.service(5) manual page for more information).
Il permet de démarrer httpd en temps que service avec le paramètre de systemd Type=notify (voir la page de manuel systemd.service(5) pour plus de détails).
While the parent process is usually started as root under Unix in order to bind to port 80, the child processes are launched by Apache httpd as a less-privileged user.
Alors que le processus parent est en général démarré en tant que root sous Unix afin de pouvoir se mettre à l'écoute sur le port 80, les processus enfants sont lancés par Apache httpd sous un utilisateur avec privilèges restreints.
When running httpd as a caching proxy server, there is also the potential for so-called cache poisoning.
Si vous utilisez httpd comme serveur mandataire avec mise en cache, vous vous exposez aussi à un éventuel "Empoisonnement du cache" (Cache poisoning).
When Subversion was still in its design phase, it seemed like a great idea to use Apache httpd as the main network server. It already had a module to provide WebDAV services. DeltaV was a relatively new specification.
Quand Subversion était encore en phase de conception, l'utilisation d'Apache comme serveur réseau paraissait une très bonne idée. Il possédait déjà un module pour fournir des services WebDAV et DeltaV était une spécification relativement jeune.
Windows NT, 2000 and XP users should see Running httpd as a Service and Windows 9x and ME users should see Running httpd as a Console Application for information on how to control httpd on those platforms.
Les utilisateurs de Windows NT, 2000 and XP doivent consulter Exécuter Apache en tant que service et les utilisateurs de Windows 9x et ME doivent consulter Exécuter Apache comme une application de type console pour plus d'informations sur le contrôle d'Apache à partir de ces plateformes.