Vertaling van "httpd to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As part of the transparent negotiation process, the browser can ask httpd to run the 'remote variant selection algorithm' defined in RFC 2296.
Au cours du processus de négociation transparente, le navigateur peut demander à Apache d'exécuter l'"algorithme de sélection de variante à distance" défini dans la RFC 2296.
As part of the transparent negotiation process, the browser can ask httpd to run the 'remote variant selection algorithm' defined in RFC 2296.
Cette méthode permet également au navigateur de demander à Apache d'utiliser l'algorithme de 'sélection de variante à distance', tel que défini par la RFC 2296.
A growing number of platforms implement IPv6, and APR supports IPv6 on most of these platforms, allowing httpd to allocate IPv6 sockets, and to handle requests sent over IPv6.
Un nombre croissant de plateformes implémentent IPv6, et APR supporte IPv6 sur la plupart d'entre elles, ce qui permet à Apache d'allouer des points de connexion (sockets) IPv6 et de traiter des requêtes envoyées sur IPv6.
It's possible to bind the daemon httpd to a specific address.
Il est possible de lier le démon httpd à une adresse spécifique.
Signals httpd to start, restart, or stop.
This script sets certain environment variables that are necessary for httpd to function correctly under some operating systems, and then invokes the httpd binary.
A cet effet, ce script définit certaines variables d'environnement nécessaires pour permettre à httpd de fonctionner correctement sous certains systèmes d'exploitation.
The file is read on server start, and a graceful restart will be necessary for httpd to pick up changes to the keys.
Le fichier est lu au démarrage du serveur, et un redémarrage graceful est nécessaire pour prendre en compte un éventuel changement de clés.
However, including entire directories is not recommended, because it is easy to accidentally leave temporary files in a directory that can cause httpd to fail.
L'inclusion de répertoires entiers est cependant déconseillée, car il est fréquent d'oublier des fichiers temporaires dans un répertoire, ce qui causerait une erreur httpd en cas d'inclusion.
Deleting or truncating a file while httpd has it memory-mapped can cause httpd to crash with a segmentation fault.
S'il fait l'objet d'une projection en mémoire par httpd, la suppression ou la troncature d'un fichier peut provoquer un crash de httpd avec une erreur de segmentation.
Some of these configuration options enable the httpd to better take advantage of the capabilities of the hardware and OS, while others allow the administrator to trade functionality for speed.
Certaines de ces options de configuration permettent au démon httpd de mieux tirer parti des possibilités du matériel et du système d'exploitation, tandis que d'autres permettent à l'administrateur de privilégier la vitesse par rapport aux fonctionnalités.
Buffered I/O will cause httpd to wait for the output, and so it will hang.
Si les entrées/sorties sont mises en tampon, httpd va attendre une sortie, et va par conséquent se bloquer.
On some platforms, you may have to install the corresponding -dev package to allow httpd to build against your installed copy of PCRE.
Sur certaines plateformes, vous devrez peut-être installer les paquets -dev correspondants pour permettre la compilation de httpd avec la version installée de PCRE.
It allows httpd to be used in a service with the systemd Type=notify (see systemd.service(5) for more information).
Il permet d'utiliser httpd en temps que service avec le paramètre de systemd Type=notify (voir la page de manuel systemd.service(5) pour plus de détails).