Human Resources Development Canada has already made a number of adjustments.
The system used by Human Resources Development Canada is very complicated.
Available on request from the National Literacy Secretariat - Human Resources Development Canada.
Disponible sur demande au Secrétariat national à l'alphabétisation - Développement de ressources humaines Canada.
The employees of Human Resources Development Canada want a better system.
Les fonctionnaires de Développement des ressources humaines Canada veulent un meilleur système.
The research is primarily funded by Human Resources Development Canada.
Les recherches sont principalement financées par Développement des ressources humaines Canada.
We worked very closely with Human Resources Development Canada.
Nous avons travaillé de très près avec Développement des ressources humaines Canada.
This motion is about Human Resources Development Canada.
La motion à l'étude concerne Développement des ressources humaines Canada.
There is a scandal at Human Resources Development Canada.
On connaît aussi le scandale des subventions à Développement des ressources humaines Canada.
He has expressed great concern about the mismanagement at Human Resources Development Canada.
Il se dit très inquiet de la mauvaise gestion de Développement des ressources humaines Canada.
Comparisons with annual information from Human Resources Development Canada confirm this.
Des comparaisons avec les données annuelles de Développement des ressources humaines Canada confirment ce résultat.
The famous Human Resources Development Canada database, for example.
Parlons de la fameuse base de données de Développement des ressources humaines Canada par exemple.
We are all aware of the scandal that was just uncovered at Human Resources Development Canada.
On connaît le scandale actuel de Développement des ressources humaines Canada.
Local offices and Human Resources Development Canada are developing service standards.
Les bureaux locaux du Développement des ressources humaines Canada sont en train d'élaborer des normes de service.