Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

human-impacted

Vertaling van "human-impacted" in Frans

anthropisé

Abstract: Aquatic ecosystem functioning in human-impacted environments is highly dependent of its uses; in consequence, the environment of biological communities is generally fluctuating.

Résumé : Le fonctionnement des milieux aquatiques d'origine anthropique est étroitement dépendant des usages ; l'environnement des communautés biologiques est donc généralement fluctuant.

An illustration is made with the common barbel (Barbus barbus), a threatened species in human-impacted European rivers.

L'illustration porte sur le barbeau fluviatile (Barbus barbus), une espèce menacée des grands cours d'eau européens aménagés.

As previously reported, these fungi are mainly found in human-impacted areas.

Comme précédemment rapporté, ces champignons préfèrent les environnements impactés parles activités humaines.

The highest densities of these species were found in human-impacted areas.

Les densités les plus importantes de ces espèces ont été retrouvées dans les zones impactées par les activités humaines.

These ecological processes provide a scientific benchmark to compare similar and human-impacted systems elsewhere and give insight into the long-term evolution of such wetland systems.

Ces processus écologiques sont une référence scientifique permettant de comparer des systèmes semblables ayant subi des impacts anthropiques dans d'autres régions et contribuent à la connaissance de l'évolution à long terme de tels systèmes de zones humides.

to experimentally test the ability of these models to predict species responses to environmental changes by analysing, in the field, species communities of these moths in pristine and human-impacted habitats on three different continents.

tester de manière expérimentale la capacité de ces modèles à prédire les réponses des espèces aux changements environnementaux, en analysant des communautés de ces insectes dans des habitats naturels subissant des degrés différents d'impact anthropique, sur trois continents.

He is focusing on how these earthworms interact with the native plants we depend on to restore human-impacted ecosystems and with other invasive species which threaten these restoration efforts.

Il met l'accent sur l'interaction entre ces lombrics et les plantes indigènes requises pour remettre en état les écosystèmes modifiés par l'activité humaine, ainsi qu'entre ces lombrics et les autres espèces envahissantes qui nuisent à la remise en état.

Andere resultaten

jardinage. Vegetable gardens are localised in human impacted environments, at the interface between agriculture, city and industry.

Les jardins potagers sont localisés dans des environnements anthropisés, à l'interface d'usages agricoles, urbains et industriels contrastés.

This theoretical framework make it possible to explain whether synergies or conflicts are considered, or whether compromises are to be expected between the different ecological services provided by a human impacted environment.

Ce cadre théorique doit permettre d'expliquer si des synergies ou conflits sont considérés, ou si des compromis sont à prévoir entre les différents services écologiques fournis par un milieu anthropisé.

In human impacted coastal zone, residual fluorescent organic matter come from wastewater treatment plant, and no specific signal from sea water could be detected near the coast.

Dans la zone côtière affectée par l'homme, les matières organiques fluorescentes résiduelles proviennent principalementsinon uniquement de l'usine de traitement des eaux usées, et aucun signal spécifique provenant de l'eau de mer n'a pu être détectéprès de la côte.

Here we describe the variation in abundance of common plant species and investigate the mechanisms involved, in a highly human impacted area: the Parisian region.

Pour cela nous nous sommes intéressés aux espèces de plantes les plus communes d'un territoire fortement marqué par l'occupation humaine : la région parisienne.

Human impacted third molars are frequently removed for therapeutic reasons and the loose connective tissue they contain, the dental pulp, appears to be a valuable source of stem/progenitor cells for pulp/dentin and bone engineering.

Dans ce contexte, la dent apparait comme la source de cellules mésenchymateuses, souches ou progénitrices, permettant de réparer la pulpe dentaire.

The model reveal thant in human impacted coastal zone, residual fluorescent organic matter come from WasteWater treatment plant, and no specific signal from sea water could be detected near the coast

Dans les zones côtières affectées par l'homme, le modèle développé prévoit que les matières organiques fluorescentes résiduelles proviennent principalement sinon uniquement des stations de traitement des eaux usées, et aucun signal spécifique provenant de l'eau de mer n'a pu être détecté dans ce travail.