Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
human-machine system
Vertaling van "human-machine system" in Frans
systèmes homme-machine
The bridge will be seen as a cooperative human-machine system.
Le pont sera considéré comme un système homme-machine coopératif.
The finality of our research work is to see the evaluation as a process paralleling the design and to underline that an evaluation team should have at its disposal a set of tools for every step in the life of the supervision human-machine system.
Notre recherche a pour finalité de prendre en compte l'évaluation comme un processus parallèle à la conception et de souligner qu'une équipe d'évaluation doit pouvoir utiliser un ensemble d'outils à chaque étape de la vie d'un système homme-machine de supervision.
Human Factors Integration in Systems Engineering also known as Human Systems Integration implies to start working on the overall performance of all the interfaces of a human-machine system.
La démarche d'intégration des facteurs humains en Ingénierie Système consiste alors à s'intéresser à la performance globale des diverses interfaces des systèmes homme-machine.
Considering the specific problem of the human-machine system design, this paper aims to analyze the possibility to conceptualize the human element and the technical element through both notions of integration and system.
A travers le problème de la conception des systèmes Homme-Machine, on analysera comment il est possible de conceptualiser l'humain et le technique par les deux notions d'intégration et de système.
The conference will continue the tradition established in 1981 in bringing together young researchers from different disciplines of the human-machine system field in an informal way.
Cette manifestation perpétue une tradition établie en 1981 et qui rassemble en une réunion informelle de jeunes chercheurs spécialisés dans diverses branches du système homme-machine.
The adaptiveness of the bridge will be provided through the different elements of the cooperative human-machine system, and in particular the human-machine interfaces (HMI).
L'adaptivité du pont sera supportée par les éléments qui caractérisent le système homme-machine coopératif, et en particulier les interfaces homme-machine.
These problems, which are also found in industry, require an approach taking into account the human part (expert - trainer, designer - learner) from the Human-Machine System.
Ces problèmes, que l'on retrouve dans l'industrie, nécessitent une approche de l'automatisation prenant en compte la composante humaine (expert - formateur, concepteur - apprenant) du Système Homme-Machine.
In this new human-machine system, we use the best case quality in a group sequence.
Dans ce système, nous utilisons la qualité dans le meilleur des cas dans un ordonnancement de groupes.
finally, sending the calculation result back to the wide area measurement system WAMS and a human-machine system interface to be outputted
puis renvoyer le résultat du calcul au système de mesure à couverture étendue WAMS et à une interface homme - machine du système pour le produire en sortie
Overview The CMC Electronics Inc. (CMC) Human Factors Engineering (HFE) Team comprises professional engineers and support personnel dedicated to improve mission and cost effectiveness of any human-machine system, from the conceptual phase through to in-service operation and beyond.
Aperçu L'équipe des Services ergonomiques (HFE) de CMC Électronique Inc. (CMC) comprend des ingénieurs professionnels et du personnel de soutien voués à améliorer la mission et la rentabilité de tout système humain-machine, de la phase conceptuelle à la mise en service et au-delà.
Abstract: Risk analysis in Human-machine system (HMS) has to take into account human errors to limit their occurrences or consequences.
Résumé : La sûreté de fonctionnement dans les systèmes Homme-machine doit prendre en compte les défaillances des opérateurs humains.
These problems, which are also found in industry, require an approach taking into account the human part (expert - trainer, designer - learner) from the Human-Machine System.
Ces problèmes, que l'on retrouve dans l'industrie, nécessitent une approche de l'automatisation prenant en compte la composante humaine (expert - formateur, concepteur - apprenant) du Système Homme-Machine.
Synoniemen voor human-machine system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
