She cut a hunk of bread to share with her guests at the table.
Elle a coupé un morceau de pain à partager avec ses invités à table.
She's chewing a hunk of bread.
Elle mâchonne un morceau de pain.
If it was only about us, a few olives and a hunk of bread would be plenty.
Si ça tenait qu'à nous, quelques olives et un bout de pain, ça nous suffit.
And those shepherds more than likely had in their pockets a hunk of bread that would serve the next day and the day after that.
Et je parie qu'ils avaient dans leur poche un bout de pain qui était aussi bon le lendemain que le surlendemain.
Over here they have these meals called ploughmans, which is basically just a hunk of bread and a hunk of cheese and a few veggies.
Ici ils ont ces repas appelés ploughmans, ce qui est fondamentalement juste un morceau de pain et un morceau de fromage et quelques légumes.
Take a hunk of bread.
CETTE BOUE EMPESTE Prenez un morceau de pain.
I was looking here for a living, for medicine, for a hunk of bread, for a book, for clothes.
Voilà qu'ici, je suis à la recherche de la bouchée, des médicaments, du pain, du livre et des vêtements.
I recommend this for an al fresco lunch with a crusty hunk of bread and a solid 20 minutes of daydreaming.
Recommandé pour un repas en plein air, avec un beau morceau de pain croûté et 20 bonnes minutes de rêverie.
Wealthier clients could have steak and onions for 10 cents, while the poorer patrons received a bowl of soup and hunk of bread for free.
Les clients plus aisés mangeaient un bifteck avec oignons pour 10 sous, tandis que les plus pauvres recevaient un bol de soupe et un quignon gratuit.
Here's your hunk of bread.
voici votre ration de pain.
Scale us a hunk of bread, ma.
Passe-moi du pain, Ma.