He's making a stew with the small game he legally hunted this weekend.
Il prépare un ragoût avec le petit gibier qu'il a chassé légalement ce week-end.
We have not hunted or fished here since the great war.
Nous n'avons pas chassé ou pêché ici depuis la grande guerre.
Journalists are prying into his private life so much that he feels hunted.
Les journalistes enquêtent de trop près sur sa vie privée, il se sent traqué.
He often wore a hunted look during the high-stakes negotiations.
Il arborait souvent un air traqué pendant les négociations à haut risque.
The hunted arrives in time and places the animal in a scanner.
Le pourchassé arrive à temps et pose l'animal dans un scanner.
The dense forest could provide a hiding place for animals being hunted by poachers.
La forêt dense pouvait offrir un refuge aux animaux pourchassés par les braconniers.
The trees sheltered the hunted creatures, offering a chance for survival.
Les arbres abritaient les créatures pourchassées, leur offrant une chance de survie.
For years, the police hunted the most wanted criminal without success.
Pendant des années, la police a traqué le criminel le plus recherché sans succès.
In the dark alley, she felt a hunted sense of vulnerability.
Dans la ruelle sombre, elle se sentait vulnérable et traquée.
She had a hunted look in her eyes after hearing the unsettling news.
Elle avait l'air traqué après avoir entendu les nouvelles inquiétantes.
The hunted creature darted away as it heard the hunters approaching.
La créature traquée s'enfuit en entendant les chasseurs approcher.
In the past, the marten was heavily hunted for its highly prized fur.
Autrefois, la martre était chassée intensément pour sa fourrure très appréciée.
At this restaurant, they mainly serve bush specialties hunted in the local area.
Dans ce restaurant, on propose surtout des spécialités de brousse, chassées localement.