Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

hybrid automatic repeat request

Vertaling van "hybrid automatic repeat request" in Frans

NEW

demande de répétition automatique hybride demande automatique de répétition hybride requête de répétition automatique hybride requête automatique de répétition hybride

demande de retransmission automatique hybride

Furthermore, a hybrid automatic repeat request entity associated with the secondary cell is reset.

En outre, une entité de demande de répétition automatique hybride associée à la cellule secondaire est réinitialisée.

Provided is a hybrid automatic repeat request method for improving reliability of the transmission.

La présente invention concerne un procédé de demande de répétition automatique hybride servant à améliorer la fiabilité de la transmission.

Disclosed are a downlink transmission method and device, for solving the problem of how to ensure receiving performance of a physical hybrid automatic repeat request indicator channel (PHICH).

Un procédé et un dispositif de transmission en liaison descendante sont décrits pour résoudre le problème de comment assurer les performances de réception d'un canal indicateur de demande automatique de répétition hybride physique (PHICH).

A method for hybrid automatic repeat request HARQ signalling in a communications system is disclosed.

L'invention porte sur un procédé de signalisation de demande automatique de répétition hybride (HARQ) dans un système de communication.

receiving encoded hybrid automatic repeat request feedback information from the second device

la réception d'informations de rétroaction de requête de répétition automatique hybride à partir du second dispositif

a hybrid automatic repeat request method of the downstream tunnel comprises the steps

un procédé de requête de répétition automatique hybride du tunnel de liaison descendante qui comprend les étapes suivantes

Configurable acknowledgement mode for a hybrid automatic repeat request protocol

Mode d'accusé de réception configurable pour un protocole de demande de répétition automatique hybride

a mobile station may implement an uplink hybrid automatic repeat request acknowledgement channel

une station mobile peut mettre en oeuvre un canal d'accusé de réception de requête de répétition automatique hybride de liaison montante

Certain aspects of the present disclosure propose techniques for avoiding a disruption in synchronous hybrid automatic repeat request operation at system time rollover.

La présente invention concerne, sous certains aspects, des techniques pour éviter une interruption d'une opération de demande de répétition automatique hybride synchrone lors du renouvellement de l'heure système.

In particular, mechanisms are provided that enhance hybrid automatic repeat request protocols through validation of acknowledgment message detection by re-decoding.

Plus particulièrement, l'invention concerne des mécanismes permettant d'améliorer des protocoles de demande de répétition automatique hybride grâce à la validation de la détection du message d'accusé de réception par redécodage.

Embodiments of the present invention provide an improved method and apparatus for processing an uplink component carrier hybrid automatic repeat request process.

Des modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé et un appareil améliorés permettant de traiter un processus de demande de répétition automatique hybride de composante porteuse de liaison ascendante.

method and apparatus for reducing signaling overhead during a dual codeword hybrid automatic repeat request operation

procédé et appareil de réduction du surdébit de signalisation pendant une opération de demande de répétition automatique hybride de deux mots codes

techniques are provided for transmitting and receiving a mother code in an incremental redundancy hybrid automatic repeat request protocol

l'invention concerne des techniques pour transmettre et recevoir un code mère dans un protocole de demande de répétition automatique hybride à redondance incrémentielle