Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hydraulic gradient
Vertaling van "hydraulic gradient" in Frans
Downward flow under constant hydraulic gradient is applied to the samples.
Les échantillons sont soumis à un écoulement descendant sous gradient hydraulique constant.
The interface will be horizontal only if there is no hydraulic gradient.
L'interface sera horizontale seulement s'il n'y a pas de gradient hydraulique.
VBNC will then continue to pump in order to maintain this hydraulic gradient until the water in the pit is of acceptable quality to be released to both surface water and groundwater.
La VBNC poursuivrait la vidange du puits afin de maintenir le gradient hydrodynamique en direction du puits jusqu'à ce que la qualité de l'eau soit satisfaisante et permette un écoulement dans les eaux de surfaces et dans les eaux souterraines.
It has a fairly constant hydraulic gradient.
Son gradient hydraulique est relativement constant.
In actual fact, it would be impossible to hold the hydraulic gradient constant while increasing the moisture content.
Dans la réalité, il serait impossible de maintenir un gradient hydraulique constant pendant qu'on augmente la teneur en eau.
Groundwater models based on this method involve the approximation of the hydraulic gradient at cell faces.
La modélisation des eaux souterraines basée sur cette méthode implique l'approximation du gradient hydraulique à la surface des mailles.
The hydraulic gradient similitude method is used to increase the self-weight stress in the model tests.
La méthode de similitude de gradients hydrauliques a été utilisée pour accroître la contrainte due au poids propre dans les essais sur modèles.
The rate at which groundwater moves through the saturated zone depends on the permeability of the rock and the hydraulic gradient.
La vitesse de déplacement des eaux souterraines à travers une zone saturée dépend de la perméabilité de la roche et du gradient hydraulique.
Maximum value of the hydraulic gradient in a saturated soil above which piping or fluidization of the soil occurs.
Valeur maximale du gradient hydraulique dans un sol saturé au-dessus de laquelle le sol commence à se fluidifier et des renards se forment.
In this case, the steady-state heads can be relatively high and the resulting hydraulic gradient into the excavation can be extremely large.
Dans ce cas, les hauteurs de charge permanentes peuvent être relativement élevées et le gradient hydraulique résultant dans l'excavation peut être très fort.
These works often ignored self-filtration zone formation phenomena and rarely documented the influence of variables such as confining pressure, filter thickness, and hydraulic gradient.
Ces travaux ignoraient souvent les phénomènes de formation de zone d'auto-filtrage et documentaient rarement l'influence de variables telles que la pression de confinement, l'épaisseur du filtre, et le gradient hydraulique.
Occasionally, falling water tables in the dry season cause a reversal of the hydraulic gradient and seawater intrusion.
De temps en temps, la chute des nappes phréatiques pendant la saison sèche provoque un renversement du gradient hydraulique et une intrusion d'eau de mer.
For fine-grained materials of low permeability, it has been suggested on the basis of laboratory evidence that there may be a threshold hydraulic gradient below which flow does not take place.
Pour les sédiments à grains fins et les matériaux de faible perméabilité, il a été suggéré par des preuves de laboratoire, qu'il peut y avoir un gradient hydraulique seuil en dessous duquel le flux n'a pas lieu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hydraulic gradient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 134. Exact: 69. Verstreken tijd: 63 ms.
