These hydrodynamic forces are opposed to the relative motions between neighboring crystals.
Coupling between hydrodynamic forces and planar cell polarity orients mammalian motile cilia.
Couplage entre les forces hydrodynamiques et planaire oriente la polarité des cellules de mammifères cils mobiles.
Artelia proposes assistance services to offshore wind farm developers, providing its expertise with regard to the hydraulic, hydro-sedimentary and environmental impacts of the facilities, the maritime and navigation risks and the hydrodynamic forces involved in designing the foundations and submerged structures.
Energies marines Artelia a développé une offre d'assistance aux développeurs de projets éoliens en mer en apportant ses compétences sur les impacts hydrauliques, hydro-sédimentaires et environnementaux des parcs, les risques maritimes et la navigation, et les efforts hydrodynamiques en conception des fondations et structures immergées.
A fluid-structure interaction (FSI) approach, using an implicit coupling scheme, is implemented to account for the deformations of the structure, induced by hydrodynamic forces.
Une approche en interaction fluide-structure (IFS), utilisant un schéma de couplage implicite, est mise en place afin de prendre en compte les déformations de la structure, induites des efforts hydrodynamiques.
Some aspects of hydrodynamic forces and heat transfer on a spherical bubble.
Quelques aspects des forces hydrodynamiques et des transferts de chaleur sur une bulle sphérique
The aileron allows windsurfers to fly above the surface of the water by using hydrodynamic forces.
Cet aileron permet de faire voler le pratiquant au-dessus de l'eau, en utilisant les forces hydrodynamiques.
By travelling together in the restricted channel, the two vessels suffered the effect of hydrodynamic forces.
En circulant ensemble dans le chenal restreint, les deux navires ont subi l'effet des forces hydrodynamiques.
First we address the problem of hydrodynamic forces acting on micro-structures oscillating in viscous environment.
Premierement nous traiterons du probleme des forces hydrodynamiques agissant sur des micro-structures oscillantes en environnement visqueux.
Small bumps are used in order to exclude bubbles from determined zones by a competition between interfacial tension and hydrodynamic forces.
Nous utilisons des plots qui excluent les bulles de zones choisies, par compétition entre tension interfaciale et forces hydrodynamiques.
Before becoming a pilot, each served a two-year apprenticeship, which included instruction on hydrodynamic forces and their effects.
Avant de devenir pilote, chacun avait suivi un programme d'apprentissage de deux ans comprenant une formation sur les forces hydrodynamiques et leurs effets.
Accelerations of these segments, in a fluid at rest, generate complex flow that causes propulsive hydrodynamic forces.
Les accélérations de ces segments, dans le milieu fluide au repos, génèrent un écoulement complexe qui est à l'origine des forces hydrodynamiques propulsives.
A new system has been developed which etches silicon highly selectively at moderate temperature and without hydrodynamic forces potentially damaging to small structures and features.
On a créé un nouveau système d'attaque chimique extrêmement sélective du silicium à des températures modérées et sans détérioration potentielle de petites structures et caractéristiques occasionnée par des forces hydrodynamiques.
The magnetostrictive element is configured to to experienceforce changes applied by the load carrying structure caused by hydrodynamic forces acting on the device.
L'élément magnétostrictif est configuré pour subir des changements de force appliqués par la structure porteuse de charge et provoqués par les forces hydrodynamiques agissant sur le dispositif.