Vertaling van "hydrodynamical simulations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simulations hydrodynamiques
In this thesis, I study possible solutions to such problemsthrough hydrodynamical simulations.
Dans cette thèse, j'étudie des solutions possibles à de tels problèmes au moyen de simulations hydrodynamiques.
The aim of this work is to investigate some microphysical aspects and to analyze their effects through hydrodynamical simulations.
Le but de ce travail est d'étudier certains processus microphysiques et d'évaluer leur impact parmi des simulations hydrodynamiques.
Researchers combined hydrodynamical simulations of relativistic outflows with emission models to explore these gamma-ray modulations.
Les chercheurs ont combiné des simulations hydrodynamiques des émanations relativistes avec les modèles d'émissions pour explorer ces modulations de rayons gamma.
The theoretical calculations required 22 three-dimensional hydrodynamical simulations representative for the observed stars.
Les calculs théoriques ont nécessité 22 simulations hydrodynamiques tri-dimensionnelles représentatives des étoiles observées.
Le liquid-vapor transition occurs after about 20 ps, consistent with hydrodynamical simulations.
La transition liquide-vapeur atomique a lieu après une vingtaine de picosecondes, en accord avec des simulations hydrodynamiques.
The impact of neutrino masses on the flux power spectrum was computed with high precision by hydrodynamical simulations.
L'impact de la masse des neutrinos sur le spectre de puissance de flux a été calculé avec une grande précision grâce à des simulations hydrodynamiques.
The effect of anisotropic accretion on galaxy formation is then studied using hydrodynamical simulations and a novel numerical method tailored to accurately follow the accretion history of the gas.
L'effet de l'accrétion anisotrope sur la formation des galaxies est ensuite étudié à l'aide de simulations hydrodynamiques et d'une nouvelle méthode permettant le suivi précis de l'histoire d'accrétion du gaz.
Detailed hydrodynamical simulations taking account of shock waves have been performed during the crushing phase (e) to (g).
Les simulations hydrodynamiques détaillées, prenant en compte les ondes de choc, ont été effectuées durant la phase d'écrasement (e) à (g).
This method is validated by analysing the distribution and content of the clumps and comparing them to hydrodynamical simulations of star formation as well as observations of star forming regions.
Le modèle résultant se compare bien aux simulations hydrodynamiques de formation stellaire et aux observations des jeunes amas.
Our theoretical ideas have been verified using hydrodynamical simulations in general relativity in collaboration with J.A.
Nos idées théoriques ont ensuite été vérifiées à l'aide de simulations hydrodynamiques en relativité générale effectuées en collaboration avec J.A.
Hydrodynamical simulations used to form and evolve dwarf galaxies showed that metallicity gradually builds up.
Des simulations hydrodynamiques de la formation et de l'évolution des galaxies ont montré que la métallicité augmente graduellement.
For this purpose, the research team used cosmological hydrodynamical simulations and semi-analytical models.
À cette fin, l'équipe de chercheurs a utilisé des simulations cosmologiques et hydrodynamiques, ainsi que des modèles semi-analytiques.
To guarantee a representative result, both toy models and hydrodynamical simulations of clusters are used as inputs of end-to-end simulations.
Pour obtenir des simulations représentatives, des modèles ou d'autres simulations numériques sont utilisés comme point de départ de ces études.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.