Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hyper-inflation
Vertaling van "hyper-inflation" in Frans
In the immediate post-independence period, a series of circumstances led to hyper-inflation and acute economic instability.
Au lendemain de l'indépendance, une série de circonstances ont entraîné l'apparition d'une hyperinflation et d'une extrême instabilité économique.
An improved macroeconomic framework, most importantly the reduction of hyper-inflation, as well as increased privatization and deregulation had provided a more solid base for transactions.
Un cadre macro-économique amélioré, et plus particulièrement la réduction de l'hyperinflation, ainsi que la privatisation et la déréglementation accrues avaient donné de meilleures assises aux transactions.
In these areas many pastoral and agro-pastoral households already face high to extreme food insecurity due to multiple recent shocks, including floods, conflicts, hyper-inflation and drought.
Dans ces zones, de nombreux ménages pastoraux et agro-pastoraux sont déjà exposés à insécurité alimentaire forte, voire extrême, en raison des multiples chocs subis récemment, parmi lesquels inondations, conflits, hyperinflation et sécheresse.
Conditions were made more difficult by the hyper-inflation of the early 1920s and the depression of 1929.
Les conditions ont été rendues plus difficiles par l'hyperinflation du début des années 1920 et la crise de 1929.
The beneficiaries are those farmers who could not repay loans or were unable to meet other financial obligations during the 1980s hyper-inflation period.
Les bénéficiaires en sont les agriculteurs qui n'ont pas pu rembourser les emprunts ou qui n'ont pas été en mesure d'honorer d'autres engagements financiers lors de l'hyperinflation des années 80.
As the war progressed all three ethnic communities began to suffer deprivations from increasingly severe rationing, hyper-inflation, and a lack of resources.
À mesure que la guerre progresse, les trois communautés commencent à souffrir de plus en plus des privations, du rationnement, de l'hyperinflation et du manque de ressources de plus en plus sévères.
The change in the import pattern experienced by Brazil in 1994 and 1995 was due to a revival of demand resulting from the fact that hyper-inflation had been halted and that consumers could afford to buy imported goods.
La modification de la structure des importations qu'avait connue le Brésil en 1994 et 1995 était due à une reprise de la demande résultant du fait que l'hyperinflation avait été stoppée et que les consommateurs disposaient de ressources pour acheter des marchandises importées.
In addition, the Maduro regime implements a policy of austerity and repression against the working class and the popular masses (devaluation, hyper-inflation, social cuts, mass-layoffs, etc.
En outre, le régime Maduro met en œuvre une politique d'austérité et de répression contre la classe ouvrière et les masses populaires (dévaluation, hyperinflation, coupes sociales, licenciements massifs, etc.
It is a gives me an opportunity to clarify, if he has misunderstood what Conservatives are saying when we talk about the housing boom or the hyper-inflation of real estate values.
Je vais pouvoir lui expliquer, s'il a mal compris, ce que les conservateurs disent au sujet de l'essor de la construction résidentielle et de l'hyperinflation de la valeur des biens immobiliers.
Like many other developing countries in the recent past, Brazil has experienced acute inflationary periods, including hyper-inflation.
Comme de nombreux autres pays en développement, le Brésil a traversé récemment des périodes d'inflation aiguë et même d'hyperinflation.
In another case, the rapid devaluation of the local currency led to a significant delay in the completion of infrastructure projects at the local level being overseen by CowaterSogema's project team as hyper-inflation quickly made original construction contracts in local currency unworkable.
Dans un autre cas, la dévaluation rapide de la devise locale a considérablement retardé l'achèvement de projets d'infrastructure locaux gérés par une équipe de projet de CowaterSogema, puisque l'hyperinflation a vite rendu intenables les contrats de construction originaux en devise locale.
A systematic and co-ordinated policy approach against the hyper-inflation commenced in early 1992 started with monetary independence and the introduction of the Macedonian Denar (April 1992).
Une démarche politique systématique et coordonnée de lutte contre l'hyperinflation, entreprise au début de 1992, a débuté par l'instauration de l'indépendance monétaire et la création du denar macédonien (avril 1992).
As the pound plunges, further fears of hyper-inflation stoke other associated malaise.
Tandis que la livre plonge, de nouvelles craintes concernant l'hyperinflation ont ravivé un autre malaise associé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hyper-inflation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 31 ms.
