Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hyperinflationary
Definitie
Vertaling van "hyperinflationary" in Frans
Definitie
This conclusion was particularly appropriate in the context of a hyperinflationary economy.
Cette conclusion était particulièrement appropriée dans le contexte d'une économie hyperinflationniste.
And much more in hyperinflationary money.
Et bien plus encore en monnaie hyperinflationniste.
In the final stages of the hyperinflationary period the people either demanded dollars or gold.
Au stade final de l'hyperinflation, les zimbabwéens voulaient des dollars américains ou de l'or.
They will of course fail which means that after the hyperinflationary period there will be an implosion of most assets fuelled by the credit bubbles as well as of major parts of the financial system.
Ce sera évidemment un échec, ce qui signifie qu'après la période d'hyperinflation, il y aura une implosion de la plupart des actifs gonflés par les bulles de crédit, ainsi que de pans majeurs du système financier.
It will initially create a hyperinflationary depression and eventually a deflationary depression.
Cela va d'abord créer une dépression hyperinflationniste et ensuite une dépression déflationniste.
An investee that is accounted for under the equity method may report in the currency of a hyperinflationary economy.
Une participation comptabilisée selon la méthode de la mise en équivalence peut présenter ses comptes dans la monnaie d'une économie hyperinflationniste.
In a hyperinflationary economy, reporting of operating results and financial position in the local currency without restatement is not useful.
Dans une économie hyperinflationniste, la présentation en monnaie locale, sans retraitement, des résultats opérationnels et de la situation financière est sans utilité.
Since we are very likely to go into a hyperinflationary economy in coming years, let us just remind ourselves what that means in relation to gold.
Comme il est très probable que nous entrions prochainement dans une économie hyperinflationniste, rappelons-nous ce que cela signifie en termes d'or.
Hyperinflation often becomes a vicious circle that feeds on itself until the financial system collapses under the sheer weight of the worthless hyperinflationary money printed by central banks.
L'hyperinflation devient souvent un cercle vicieux se nourrissant lui-même jusqu'à ce que le système financier s'effondre sous le poids d'une monnaie hyperinflationniste sans valeur, imprimée par les banques centrales.
Such a practice is not appropriate for an enterprise reporting in the currency of a hyperinflationary economy when the carrying amount of the asset is restated from the date of its acquisition.
Une telle pratique ne convient pas à une entreprise qui présente ses comptes dans la monnaie d'une économie hyperinflationniste lorsque la valeur comptable de l'actif est retraitée à compter de la date d'acquisition.
The foreign exchange rate is decisive in the emergence of hyperinflationary dynamics (and therefore mistrust of domestic currency).
Le taux de change, quant à lui, est décisif dans l'apparition de la dynamique hyperinflationniste (et donc la défiance envers la monnaie domestique).
Or, an entity whose functional currency is not the currency of a hyperinflationary economy may convert the financial statements into another currency by translating all items at the most recent closing rate.
Ou encore, une entité dont la monnaie fonctionnelle n est pas la monnaie d une économie hyperinflationniste peut convertir ses états financiers dans une autre monnaie par la conversion de tous les éléments au cours de clôture le plus récent.
The financial statements of an enterprise that reports in the currency of a hyperinflationary economy, whether they are based on a historical cost approach or a current cost approach, should be stated in terms of the measuring unit current at the balance sheet date.
Les états financiers d'une entreprise présentés dans la monnaie d'une économie hyperinflationniste - qu'ils soient établis selon la convention du coût historique ou du coût actuel - doivent être exprimés dans l'unité de mesure ayant cours à la date de clôture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hyperinflationary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 44 ms.
