Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hyperlaxity
Vertaling van "hyperlaxity" in Frans
They must be comparative in order to eliminate constitutional hyperlaxity.
Ils doivent être comparatifs afin d'éliminer une hyperlaxité constitutionnelle.
A specific proprioceptive rehabilitation protocol allows us to effectively treat a painful and unstable shoulder in the context of constitutional or established ligamentous hyperlaxity.
Un protocole spécifique de rééducation proprioceptive nous permet de traiter efficacement une épaule douloureuse et instable dans un contexte d'hyperlaxité ligamentaire constitutionnelle ou acquise.
This predisposition is either due to a too voluminous ligamentum teres, capsular hyperlaxity, insufficiently deep acetabulum or blunt acetabular roof acquired by foetal malposition in utero.
Cette prédisposition est soit constitutionnelle par ligament rond trop volumineux, hyperlaxité capsulaire, cotyle insuffisamment profond ou toit cotyloïdien émoussé, soit acquise par malposition foetale in utero.
Six patients manifest a hyperlaxity of the skin over the entire body, contrary to pseudoxanthoma elasticum and cutis laxa where the skin folds are restricted to specific zones.
Six patients présentent une hyperlaxité de la peau étendue à tout le corps, contrairement au pseudoxanthome élastique et au cutis laxa où les replis de la peau sont restreints à des zones spécifiques.
Finally, we must not ignore instabilities in the syndromes of joint hyperlaxity of which there are minor forms, especially in the young adolescent, which tend to improve at the end of growth, but also severe forms translating a real elastopathy.
Enfin, il ne faut pas méconnaître les instabilités dans les syndromes d'hyperlaxité articulaire dont il existe des formes mineures, surtout chez la jeune adolescente, qui auront tendance à s'améliorer en fin de croissance, mais aussi des formes sévères traduisant une véritable élastopathie.
Always a story of hyperlaxity.
Toujours une histoire d'hyperlaxité.
For those whose shoulder instability is caused by tissue that is too loose (hyperlaxity), a tightening of the capsule (T-shaped capsuloplasty) may be necessary after failure of intensive rehabilitation.
Pour ceux ou celles dont l'instabilité de l'épaule est causée par des tissus trop lâches (hyperlaxité), un resserrement de la capsule (capsuloplastie en T) peut être nécessaire après une rééducation intensive.
The syndromes of Ehlers-Danlos (EDS) form a heterogeneous group of hereditary illnesses of the connective tissue, characterized by an articular hyperlaxity, a cutaneous hyperelasticity, and a tissular fragility.
Les syndromes d'Ehlers-Danlos (SED) forment ainsi un groupe hétérogène de maladies héréditaires du tissu conjonctif, caractérisées par une hyperlaxité articulaire, une hyperélasticité cutanée et une fragilité tissulaire.
In 1958, a physical peculiarity, its hyperlaxity, pointed out in the comic series La Belle Equipe.
En 1958, une particularité physique, son hyperlaxité, le fait remarquer dans la série comique La Belle Équipe.
Severe hypertrichosis, especially of the back Skin abnormalities, including hyperlaxity and redundancy Facial dysmorphism, including macrostomia Eyelid deformities, including ectropion Ocular telecanthus Abnormal and low-set ears Bulbous nasal tip with hypoplastic alae nasi Low frontal hairline
Hypertrichose sévère, en particulier du dos Anomalies cutanées, y compris l'hyperlaxité et la redondance Dysmorphie faciale, tel que la macrostomie Déformations des paupières Télécanthe oculaire Oreilles anormales et basses Pointe nasale bulbeuse avec "alae nasi" hypoplasique Ligne frontale basse
Needless to say, this research must be bilateral so as not to be overtaken by constitutional hyperlaxity.
Inutile de préciser que ces recherches doivent être bilatérales afin de ne pas se laisser abuser par une hyperlaxité constitutionnelle.
In cases of ligament hyperlaxity without tissue damage, surgery may be open or arthroscopic.
Dans les cas d'hyperlaxité ligamentaire sans lésion tissulaire, la chirurgie peut être effectuée de façon ouverte ou arthroscopique.
Many studies indicate that hyperlaxity happens with a higher number among adolescent girls than among their male counterparts,.
De nombreuses études indiquent que l'hyperlaxité est plus répandue chez les adolescentes que chez leurs homologues masculins,.
Synoniemen voor hyperlaxity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 24 ms.
