Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hyperthreading
Vertaling van "hyperthreading" in Frans
However, the lack of hyperthreading makes it fall back into midfield in some applications.
Cependant, l'absence d'hyperthreading le fait retomber dans certaines applications.
Each physical processor can have one or more cores, and if the operating system enables hyperthreading for a core, each core appears to be two virtual processors.
Chaque processeur physique peut avoir un ou plusieurs cœurs et, si le système d'exploitation permet d'hyperthreading pour un cœur, chaque cœur apparaît comme deux processeurs virtuels.
Then there's application hyperthreading, wherein an application is written to perform tasks in parallel.
Puis il y a le traitement multifilière des applications, qui consiste à écrire une application de sorte qu'elle exécute des tâches en parallèle.
With hyperthreading, when the core's execution pipeline stalls, the core begins to execute another program that's waiting to run.
Avec le traitement multifilière, quand le pipeline d'exécution du cœur se bloque, le cœur amorce l'exécution d'un autre programme qui attend d'être exécuté.
Determination of the state of the hyperthreading
Détermination de l'état de l'hyperthreading
Its hyperthreading technology lets this software make the most of quad-core and dual-core computers, reducing conversion time up to 70%.
Avec sa technologie d'hyperthreading permettant à ce logiciel de tirer le meilleur des ordinateurs quadri-cœur et double-cœur, il réduit le temps de conversion jusqu'à 70%.
This is not bad, but clearly shows that an hyperthreading P4 is not a real SMP machine by far!
Ce n'est pas si mal, mais montre clairement qu'un P4 hyperthreading n'est de loin pas une vraie machine SMP !
QuickTime will often fail on computers with a large number of processors (CPUs), including computers with a large number of virtual processors created through hyperthreading.
QuickTime échoue souvent sur les ordinateurs possédant un grand nombre de processeurs (UC) et notamment sur ceux possédant un nombre important de processeurs virtuels créés par hyperthreading.
One key differentiator is hyperthreading; Intel does it, AMD does not.
L'une des principales différences est le traitement multifilière, Intel l'utilise, mais pas AMD.
Nota If you have a Pentium 4 and are experiencing a crash using the RealPlayer codecs, you may need to disable hyperthreading support.
Si vous avez un Pentium 4 et que vous expériencez un plantage lors de l'utilisation des codecs RealPlayer vous pourriez vouloir désactiver le support hyperthreading.
All these benchmarks have been run on a HP DL 380 G7, with two Xeon L5630 (running at 2.13GHz for a total of 8 cores), without hyperthreading, using a 2.6.39 kernel (HZ is set to 250) and two Intel 82576 NIC.
Tous les tests ont été effectués sur un HP DL 380 G7 avec deux Xeon L5630 tournant à 2.13GHz pour un total de huit cœurs, sans hyperthreading, avec un noyau 2.6.39 (HZ égal à 250) et deux cartes réseau Intel 82576.
Back to the similarities: for processing power, the Ultrabook relies on a fast Intel Core i7-3517U dual-core ULV (Ultra Low Voltage) processor with hyperthreading (four threads) and a core frequency of 1.9 GHz.
Retour aux similarités: Pour la puissance de calcul, le Ultrabook possède un puissant processeur Intel Core i7-3517U dual-core ULV (Ultra Low Voltage) avec hyperthreading (4 tâches) et une fréquence de 1.9 GHz.
In HyperThreading, if a thread can't finish immediately, it lets another run by it.
Dans le traitement multifilière, si un fil ne peut pas terminer immédiatement il laisse un autre le dépasser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hyperthreading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 42 ms.
