to hypothesize an eclipse every 44 years by a large object and non-luminous.
Given the dichotomy between Canadians' desires and actions online, one can hypothesize a lack of full understanding about how the internet works.
Étant donné la dichotomie entre les désirs et les actions des Canadiens en ligne, on peut émettre l'hypothèse d'un manque de compréhension totale du fonctionnement d'Internet.
Today modern technologies can help a lot us to hypothesize the complete structure of the nuraghe.
Aujourd'hui les technologies modernes peuvent nous aider beaucoup à supposer la structure complète du nuraghe.
One can hypothesize the presence of an initiatic Counter-Traditional body at work wherever a steady trend toward disorder persists.
On peut supposer la présence d'une organisation contre-traditionnelle initiatique à l'œuvre partout où une tendance régulière vers le désordre persiste.
It is impossible to me to hypothesize on its size and the distance at which she was.
Il m'est impossible d'émettre une hypothèse sur ses dimensions et la distance à laquelle elle se trouvait.
Senator Austin: Honourable senators, let me hypothesize with respect to staff.
They hypothesize a correlation between screen time and attention span in young children.
Ils supposent une corrélation entre le temps passé devant les écrans et l'attention chez les jeunes enfants.
Another interesting source of carbon that some scientists hypothesize is the burning of peat and coal seams.
Une autre source intéressante de carbone dont certains scientifiques ont émis l'hypothèse est la combustion de la tourbe et des veines de charbon.
You said that people hypothesize based on the intuitive logic of the situation that maybe paying ransoms negatively contribute, but there's no empirical evidence.
Vous avez dit que les gens supposent intuitivement que payer des rançons peut être contreproductif, mais il n'y a pas de preuves empiriques.
That is why we hypothesize this mechanism could be the origin of genomic complexity of pleomorphic sarcomas and induces the development and progression of those tumors.
Nous avons alors émis l'hypothèse que ce mécanisme puisse être à l'origine de la complexité génomique des sarcomes pléomorphes et favoriser le développement et la progression de ces tumeurs.
MaybE. Let's hypothesize for a moment.
At best, we can hypothesize the value of water.
On peut au mieux formuler des hypothèses sur la valeur de l'eau.
I can hypothesize, but that wouldn't be useful.