Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i certainly cannot support
Vertaling van "i certainly cannot support" in Frans
je ne puis certainement pas appuyer
I will close by saying that I certainly cannot support this group.
Je terminerai en disant que je ne puis certainement pas appuyer ce groupe.
I certainly cannot support that part of the legislation.
Je ne peux certes appuyer cette partie de la mesure législative.
For that reason, I certainly cannot support it.
Pour cette raison, il est certain que je ne pourrai pas l'approuver.
Then there are some positions that I certainly cannot support, positions that are presented by members from all different parties as well.
Cependant, il y a certaines positions que je ne peux vraiment pas appuyer, positions qui sont défendues également par des députés de tous les partis.
It is legislation that I certainly cannot support and I know my folks at home would expect me to stand up and say this is not good.
Je ne peux certainement pas appuyer ce projet de loi et je sais que les électeurs de ma circonscription s'attendent à ce que je prenne position et que je dénonce cette mesure.
I certainly cannot support that paragraph.
Je ne peux certainement pas me positionner en faveur de ce paragraphe.
I certainly cannot support this bill in its current form without other amendments being proposed.
Je ne puis certainement pas appuyer le projet de loi dans sa forme actuelle sans d'autres amendements.
I certainly cannot support it and I would urge all other members not to as well.
Je ne peux certes l'appuyer et j'exhorte tous les autres députés à s'abstenir de le faire.
I certainly cannot support the bill as it is now, but I will look at what happens over the rest of the process.
Je ne puis certainement pas l'appuyer dans sa forme actuelle, mais j'attendrai de voir ce qui se passera durant le reste du processus.
I would never wish that on anyone and I certainly cannot support Canada exporting the root cause of their misery to other countries, which is what motivates me as I speak to this now.
Je ne souhaiterais à personne de passer par là et je ne peux rester indifférente au fait que le Canada exporte la cause profonde de leur misère à l'étranger; voilà ce qui motive ma présente intervention.
If that is the intent of the NDP amendment I certainly cannot support it.
Si telle est l'objet de la proposition du NPD, je ne l'appuierai certainement pas.
I certainly cannot support this bill in its current form without other amendments being proposed.
Je ne puis certainement pas appuyer le projet de loi dans sa forme actuelle sans d'autres amendements.
I certainly cannot support the bill as it is now, but I will look at what happens over the rest of the process.
Je ne puis certainement pas l'appuyer dans sa forme actuelle, mais j'attendrai de voir ce qui se passera durant le reste du processus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 56 ms.
