Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i first started learning
Vertaling van "i first started learning" in Frans
j'ai commencé à apprendre
if LingQ had been around when I first started learning, I think I would have been a lot further ahead than where I am now.
Si LingQ avait existé quand j'ai commencé à apprendre, je pense que j'en serais beaucoup plus loin que je le suis aujourd'hui.
While I have been in France I have also managed to visit Paris, a dream of mine since I first started learning French.
Pendant que j'étais en France, j'ai aussi réussi à visiter Paris, un de mes rêves depuis que j'ai commencé à apprendre le français.
I struggled to master the backwards roll when I first started learning gymnastics.
J'ai eu du mal à maîtriser la roulade arrière quand j'ai commencé la gymnastique.
That's where I first started learning about these issues, and those images of seeing those protests really stayed with me.
C'est là que j'ai commencé à me renseigner sur ces questions, et les images de ces manifestations sont restées gravées dans ma mémoire.
Since I first started learning foreign languages, I have been thinking a lot about one question: what is the best way to learn a foreign language?
Depuis que j'ai commencé l'apprentissage des langues étrangères, une question ne cesse de tarauder mon esprit : quelle est la meilleure façon d'apprendre une langue étrangère ?
When I first started learning to use the software, I opened a photo in the GIMP to try out the different tools and filters in order to see what they do to the image.
Lorsque j'ai commencé à l'utiliser, j'ai ouvert une première photo dans GIMP pour tester les différents outils et filtres afin d'observer comment ils modifiaient l'image.
if LingQ had been around when I first started learning, I think I would have been a lot further ahead than where I am now.
Si LingQ avait été dans les parages quand j'ai débuté mon apprentissage, je pense que j'aurais été à un niveau bien plus avancé que je ne le suis maintenant.
I could hardly understand any French when I first started learning it.
Je ne comprenais presque rien au français à l'époque où j'ai commencé à l'apprendre.
I first started learning how to code in AmigaE over a year ago since I really wanted to be able to develop my own games and software.
J'ai d'abord commencé à apprendre à coder avec AmigaE il y a plus d'un an comme je voulais vraiment être en mesure de développer mes propres jeux et logiciels.
When I first started learning French at school, I was 8 years old, and as a consequence, I was already able to speak a little bit of French.
J'avais 5 ou 6 ans. Quand je commençais à apprendre le français à l'école, j'avais 8 ans et je pouvais donc déjà parler le français un petit peu.
In my case, I first started learning Spanish in Madrid, with a Spanish teacher.
Dans mon cas, j'ai commencé à apprendre l'espagnol à Madrid avec un professeur d'espagnol.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
