Vertaling van "i frames" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
however, i frames are required in order to allow late entry and to allow recovery from transmission errors
ces trames i sont néanmoins nécessaires pour permettre une connexion tardive ainsi qu'une reprise en cas d'erreurs de transmission
i frames are sent less frequently than p and b frames because they contain more data
les trames i sont envoyées moins fréquemment que les trames p et b parce qu'elles contiennent davantage de données
The B and P frames are differential pictures, they take I frames as reference and are using less datas and bitrate.
Les B et P sont des images de différences, elles prennent comme référence les images I et sont donc moins demandeuse d'information et de débit.
Specifies the number of B frames (bi-directional frames) between consecutive I frames (intra-frames) and P frames (predicted frames).
Indique le nombre d'images B (images bidirectionnelles) entre des images I (images intra) et P (images prédites) consécutives.
systems and methods for adaptively determining i frames for channel acquisition and base and enhancement layer balancing
systèmes et procédés pour déterminer de manière adaptative des trames i pour acquisition et équilibrage de couche de base et de couche d'amélioration
an i frame control unit controls the interval between i frames to be subjected to the intra-frame compression according to the frame rate.
une unité de commande d'image i trame commande l'intervalle entre des images i devant être soumises à la compression intra-image selon la fréquence d'image.
the encoder for doing this is simpler than that for coding p frames and b frames as well as i frames, since there is no need for motion estimation circuitry
le codeur permettant d'effectuer ce codage est plus simple que celui qui permet de coder les trames p et les trames b, ainsi que les trames i, puisqu'il ne nécessite pas de circuit d'estimation de mouvement
a transmitted video data bit stream contains complete data frames (i frames) and differentially coded data frames (p and b frames)
un train binaire de données vidéo contient un train de trames des données complètes (trames i) et des trames de données codées de manière différentielle (trames p et b)
the replacement i frames (i1 ,...) are arranged in the outer area, intermittently or within a predetermined area in the program area on the recording medium and do not influence the reproduction of the recording medium on conventional reproduction apparatuses
les trames i de remplacement (i1 ,) sont disposées dans la zone externe, par intermittence ou dans une zone prédéterminée dans la zone de programme du support d'enregistrement et n'influencent pas la reproduction du support d'enregistrement sur des appareils de reproduction conventionnels
The technical solution of the present invention enhances the compatibility of FCC server with a higher level third-party code stream, rapidly searches for i frames, and enhances the speed of channel changes.
La solution technique de la présente invention améliore la compatibilité d'un serveur FCC avec un flux de code de tiers de niveau supérieur, recherche rapidement des trames i, et améliore la vitesse des changements de canal.
in many systems in which video editing is done an MPEG -2 decoder is already available, so there is no additional cost for a decoder to decode the transport stream of i frames without intervening p or b frames
de nombreux systèmes qui permettent le montage vidéo comportent déjà un décodeur MPEG -2, si bien que l'ajout d'un décodeur décodant le flux de transport de trames i sans faire intervenir de trames p ou b n'entraîne pas de coût supplémentaire
Encryption synchronisation frames (9) are sent immediately prior to I frames (8).
Les trames (9) de synchronisation de chiffrement sont envoyées immédiatement avant les trames I (8).
Record I frames only.
Enregistrez les images I uniquement.