We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je déteste ça parce que
I hate it because I know it'll go away.
Je déteste ça parce que je sais que ça va finir.
And I work, I function like I'm a girl. I hate it because I know it'll go away.
Et je marche. Je fonctionne comme une fille. Je déteste ça parce que je sais que ça va finir.
I hate it because those fuzzy looking letters cause headaches when I read text on the screen.
Je le déteste car ces lettres floues me donnent mal à la tête lorsque je lis du texte à l'écran.
I hate it because this sport shows me the side of myself that I don't want to believe exists.
Je déteste ça car ce sport me montre une part de moi-même que je ne veux pas voir.
I hate it because it hurts...
Ça fait très mal, j'aimerais éviter.
I hate it because of the journey, because I don't enjoy walking on this track and because I can't really sleep at night.
Je déteste être sur le chemin à cause du voyage, je n'aime pas marcher sur ce chemin et je ne peux pas vraiment dormir la nuit.
I hate it because it reminds me of Dad.
Je la déteste car elle me rappelle mon père.
I swear, Mom, there's just something about that kid that... I don't know, I hate it because he's Luke's nephew, and Rory likes him, but...
Je t'assure, maman, je ne sais pas pourquoi, je trouve ce garçon... Je ne le sens pas. C'est gênant car c'est le neveu de Luke, et Rory l'apprécie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.