We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
je sais que nous continuerons
I'm proud our team is delivering on that front, and I know we will continue to do so.
Je suis fière que notre équipe tienne ses promesses à cet égard, et je sais que nous continuerons de le faire.
These new amendments do not make changes to these rights and I know we will continue to work with provinces and territories to support access to medical assistance in dying while also respecting the personal convictions of health care providers.
Ces nouvelles modifications ne changent pas cette liberté, et je sais que nous continuerons de collaborer avec les provinces et les territoires pour faciliter l'accès à l'aide médicale à mourir, tout en respectant les convictions personnelles des fournisseurs de soins de santé.
Officially live. I know we will continue to face challenges, but I also know what we're capable of achieving.
Je sais que nous continuerons à faire face à des défis, mais je sais aussi que nous sommes capables de les surmonter.
I know we will continue to have good discussions at both the provincial and municipal levels to ensure that we continue to provide world-class law enforcement right across the country.
Je sais que nous continuerons d'avoir des discussions fructueuses, tant avec les provinces qu'avec les municipalités, pour continuer à fournir des services policiers de premier ordre dans tout le pays.
Cycling Canada has grown tremendously and seen a lot of success in the recent past and I know we will continue to do so.
Le cyclisme canadien connaît une croissance phénoménale, avec beaucoup de succès récemment, et je sais que nous continuerons sur cette lancée.
It is a very important decision and one that I know we will continue to have exchanges about.
Il s'agit d'une décision extrêmement importante qui, je le sais, continuera de susciter des échanges.
I know we will continue to work together in the future.
Je le sais, nous continuerons à travailler ensemble à l'avenir.
I know we will continue to grow and succeed!
Je sais que Freeman continuera de grandir et de connaître du succès.
We will miss seeing his face on TV every night, but I know we will continue to see him at the community centres, the charity halls, the food banks, the hospitals and anywhere else he is needed.
Sa présence télévisée quotidienne nous manquera, mais nous continuerons de le voir dans les centres communautaires, les événements de bienfaisance, les banques alimentaires, les hôpitaux et partout où on aura besoin de lui.
I am very proud that defending international covenants and international human rights is something that we as New Democrats do and I know we will continue to do that.
Je suis très fière de défendre, comme mes collègues néo-démocrates, les droits de la personne et les engagements à l'échelle internationale, et c'est quelque chose que nous allons continuer de faire.
I wish you the very best. I know we will continue to see you in areas of public policy and other matters affecting Canada.
Je sais que vous serez toujours actif dans les domaines de la politique d'intérêt public et que vous vous occuperez d'autres questions qui touchent le Canada.
I am pleased that our government has accomplished so much already, and I know we will continue working hard for all Canadians who have been affected by dementia.
Je suis heureux que le gouvernement ait déjà fait des progrès importants, et je suis persuadé que nous allons continuer de travailler fort pour tous les Canadiens qui sont touchés par la démence.
I know that if we look at the debt to GDP ratio, we see that ours remains the lowest in the G7 by quite a bit. I know we will continue to move forward as we implement our action plan over the coming years.
Je sais que nous poursuivrons sur notre lancée à mesure que nous mettrons en oeuvre le plan d'action au cours des prochaines années.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.