Elvis, explain the types to me, I never understood them.
To be perfectly honest, I never understood this film.
I just... I never understood why it mattered so much.
I never understood how you can be friends with this type.
I never understood the idea of playing with a doll.
I never understood how people lived with fear.
I never understood the joy of hunting down another living creature.
Je n'ai jamais compris le plaisir de traquer une autre créature vivante.
My sister tried that. I never understood her idealism.
Ma sœur a essayé. Je n'ai jamais compris son idéalisme.
You know, I never understood why your people just accepted it.
Je n'ai jamais compris pourquoi ton peuple a accepté ça.
My grandfather had a strange thingamajiggy in his workshop that I never understood.
Mon grand-père avait un drôle d'engin dans son atelier que je n'ai jamais compris.
And I never understood what it was.
Et je n'ai jamais compris ce que c'était.
That's what I never understood about vampires.
C'est ce que je n'ai jamais compris aux vampires.
I never understood what he was doing that was more important.
Je n'ai jamais compris ce qu'il faisait qui était plus important.