Writing is my passion. I published several novels and essays.
Passionné par l'écriture, j'ai publié plusieurs romans et essais.
Four years after my diagnosis, I published my first book.
Quatre ans après mon diagnostic, j'ai publié mon premier livre.
I published the plushes pictures on the Facebook page.
Je publiais les photos des peluches sur la page Facebook.
I published the results of this inquiry in the journal Le Nouveau Papier.
Je publiai le résultat de cette enquête dans Le Nouveau Papier journal.
Then, I published it on my website.
Et je l'ai publié sur mon site.
So I published it for everyone to enjoy.
Alors je l'ai publié pour que chacun en fasse son miel.
Last week I published my second annual report on that very subject.
La semaine dernière, j'ai publié mon deuxième rapport sur ce sujet.
During that time, I published a collection of poems.
Pendant ce temps, j'ai publié un recueil de poèmes.
A few years ago, I published a book of photos.
Il y a quelques années, j'ai publié un livre de photos.
A project that I published for his good choice in typographic and print.
Un projet que j'ai publié pour ses bons choix typographiques et print.
I published four articles on the issue in a nation-wide journal.
J'ai publié quatre articles sur la question dans un journal national.
I published it myself, but with a pseudonym.
Je l'ai publié moi-même, mais sous un pseudonyme.
Today, I published a news about website evolution.
Aujourd'hui, j'ai publié une news sur l'évolution du site.