Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i split up
Vertaling van "i split up" in Frans
moi nous sommes séparés
j'ai rompu
je me suis séparé
moi avons rompu
moi sommes séparés
moi avons divorcé
notre rupture
je me suis séparée
avoir rompu
ma rupture avec
On s'est séparé
j'ai quitté
moi, on a rompu
moi, on s'est séparés
She started gaining weight when her dad and I split up.
Elle a pris du poids quand son père et moi nous sommes séparés.
Honey, your dad and I split up.
Chérie, ton père et moi nous sommes séparés.
Since childhood Bono has been my best friend and he even wrote some songs to comfort me when I split up from my ex.
Bono est mon meilleur ami depuis notre enfance et il a même écrit des chansons pour me consoler quand j'ai rompu avec mon ex.
I'm so happy to have met you when I split up with Eric.
Je suis tellement heureuse de t'avoir rencontre quand j'ai rompu avec Eric.
When my ex and I split up, it was the only thing we fought over.
Lorsque je me suis séparé de mon ex-conjointe, c'est la seule chose qui a fait l'objet d'une dispute entre nous.
You know, when my husband and I split up, he hardly talked for days, weeks.
Tu sais, quand mon mari et je me suis séparé, il a à peine parlé pendant des jours, des semaines.
I mean, when your dad and I split up, we were both crushed.
Quand ton père et moi nous sommes séparés, on était anéantis.
Children were one of the reasons my wife and I split up.
Les enfants étaient une des raisons pour laquelle ma femme et moi nous sommes séparés.
I got so used to them when your mom and I split up.
J'en ai tellement été habitué quand ta mère et moi nous sommes séparés.
When you were a little girl, right after your father and I split up...
Quand tu étais petite, juste après que ton père et moi nous sommes séparés...
When my spouse and I split up last year, I stayed in the apartment.
Lorsque mon conjoint et moi nous sommes séparés l'an dernier, je suis resté(e) dans l'appartement.
So Axl and I split up and spent hours
Donc Axl et moi nous sommes séparés et avons passé des heures
Last year, as you know, Malik and I split up briefly.
L'année dernière, comme vous le savez, Malik et moi nous sommes séparés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor i split up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 87 ms.
