Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i think instead
Vertaling van "i think instead" in Frans
je pense plutôt que
je pense qu'au lieu
But I think instead it's a battle of ideals.
Mais je pense plutôt que c'est une bataille d'idéaux.
I think instead that they were appropriating trade secrets.
Je pense plutôt que, à ce moment, il s'agissait de captation de secrets industriels.
And I think instead of trying to reinvent the wheel,
Et je pense qu'au lieu d'essayer de réinventer la roue,
I think instead of us rising to your level,
Je pense qu'au lieu de nous élever à votre niveau,
I think instead we have an opportunity here to look at how we can improve that.
Je pense plutôt que nous avons ici une possibilité de les examiner et de les améliorer.
I think instead of us rising to your level, it's maybe time for you to stoop down to ours.
Je pense qu'au lieu de nous élever à votre niveau, il est peut-être temps pour vous, de vous abaisser au nôtre.
I think instead of being nostalgic about the good old days we should really look inside ourselves, both the mwananchi and the leadership and interrogate how we can build a better tomorrow.
Je pense qu'au lieu d'être nostalgique du bon vieux temps, on devrait vraiment regarder en nous, tant le Mwananchi (engagement) et le leadership et nous demander de quelle manière nous pouvons construire un avenir meilleur.
I think instead of working at the Marina Suites Ryan should teach classes on hotel management, and maybe classes on how to make people feel instantly at home.
Je pense plutôt que de travailler à la Marina Suites Ryan devrait donner des cours sur la gestion de l'hôtel, et peut-être des cours sur la façon de rendre les gens se sentent immédiatement à la maison.
Yes, I think instead of just reading people's minds,
Oui, au lieu de simplement lire les pensées,
I think instead, the story may have been created around her genuine skin problems.
En revanche, je pense que l'histoire a été créé autour de ses problèmes de peau réels.
You are talking about reducing the costs to the provinces, but I think instead it's a question of increasing the spending of the health budgets of provinces.
Vous parlez de réduire les dépenses des provinces, mais je crois plutôt qu'il est question d'augmenter les dépenses des budgets de santé des provinces.
The new, I think instead, is very simple: rediscovering the treasure that is there already.
Je crois au contraire que la nouveauté, c'est quelque chose de très simple: c'est redécouvrir le trésor qui existe déjà.
' I think instead that I enriched my portrayals of people with that entire sphere of feelings, intuitions, dreams and superstitions that constitute the inner life of every human being.
Au contraire, j'ai enrichi les portraits des personnages de toute cette sphère de pressentiments, d'intuition, de rêves et de préjugés qui constitue la vie intérieure d'un être humain.
Synoniemen voor i think instead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 83 ms.
