Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i will fill hell
Vertaling van "i will fill hell" in Frans
J'emplirai l'Enfer
Je remplirai l'Enfer
"I will fill Hell with Jinns and men all together."
"J'emplirai l'Enfer de djinns et d'hommes réunis".
As for those of them who follow you, I will fill Hell with you all!
"Quiconque te suit parmi eux... de vous tous, J'emplirai l'Enfer".
Those among them who follow you, I will fill Hell with you all.
Ceux d'entre eux qui te suivent, Je remplirai l'Enfer avec vous tous.
And the word of your Lord came true: "I will fill Hell with the Jinn and the people together!"
Et la parole de ton Seigneur s'accomplit : "Très certainement, Je remplirai l'Enfer de djinns et d'hommes, tous ensemble".
"That I will fill Hell with you and all those who follow you."
J'emplirai certainement l'Enfer de toi et de tous ceux d'entre eux qui te suivront .
But the Word from Me that I will fill Hell with men and jinn, all together, has been fulfilled.
Mais la parole venant de Moi doit être réalisée: «J'emplirai l'Enfer de djinns et d'hommes réunis».
Had We wished We would have given every soul its guidance, but My word became due [against the faithless]: 'Surely I will fill hell with all the [guilty]jinn and humans.'
Si Nous voulions, Nous apporterions à chaque âme sa guidée. Mais la parole venant de Moi doit être réalisée: J'emplirai l'Enfer de djinns et d'hommes réunis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
