Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i would object
Vertaling van "i would object" in Frans
je m'opposerais
je m'oppose
je m'opposerai
je m'y opposerais
je m'y oppose
je ne suis pas d'accord
je vais objecter
If I might just raise a point related to this, I can tell you in a nutshell why I would object to using the word "agreement".
Si vous me permettez une remarque, je peux vous dire pourquoi je m'opposerais à l'emploi du mot « accord ».
For that reason, they wanted to know if I would object to it being incorporated in an omnibus criminal bill.
C'est pourquoi ils voulaient savoir si je m'opposerais à ce que le projet de loi soit intégré à un projet de loi omnibus relevant du droit pénal.
That's what I would object to.
C'est ce à quoi je m'oppose.
Mr. Chairman, I would object to that very much.
Monsieur le président, je m'oppose avec vigueur.
You knew that I would object to his research,
Vous saviez que je m'opposerai à ses recherches,
and I would object to anybody who did.
et je m'opposerai à quiconque le ferait.
I would object to the member making a speech.
Je m'oppose à ce que le député fasse un discours.
Certainly I would object to that motion.
Je m'opposerai sans aucun doute à cette motion.
I would object a little bit to the framing of this.
Je m'oppose au ton des propos, par contre.
I would object to a corporation being compelled to give every shareholder a list of all of its customers and the prices it is quoting and all the letters of information it receives on any matter in any of the books of the corporation.
Je m'oppose à ce qu'une entreprise soit contrainte de donner à chacun de ses actionnaires la liste de tous ses clients, le montant de ses devis et toutes les lettres de renseignements qu'elle reçoit sur n'importe quelle question touchant ses livres.
We had a comment from one of our colleagues, who said, "I would object to referring to the Métis traditions and cultures as though somehow this is consistent with indigenous culture and traditions."
Une de nos collègues a dit ceci: « Je m'oppose à ce que l'on dise que les traditions et les cultures métisses sont en quelque sorte conformes à la culture et aux traditions autochtones.
When I challenged the government to do that, the parliamentary secretary suggested that I was somehow being very controversial and asked if I could name a single area where I would object to a marine conservation area.
Lorsque j'ai sommé le gouvernement de fournir ces détails, le secrétaire parlementaire a laissé entendre que je semais la controverse et m'a demandé de nommer ne fût-ce qu'un endroit où je m'opposerais à la création d'une aire de conservation marine.
However, if I were a shareholder, and I have been one, I would object to having to put up with the inefficiencies of adhering to 13 provinces and territories, their regulations, their lawyers and the expenses involved in trying to do business.
Cependant, si j'étais un actionnaire, comme je l'ai été, je m'opposerais à l'idée de devoir composer avec les complications que crée l'obligation de respecter les règlements de 13 provinces et territoires, de payer leurs avocats et tous les frais exigés.
Synoniemen voor i would object in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 75 ms.
