We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
je recommanderais
In my opinion, I would recommand to prepare two weeks of events adjacent to the time of your previous session.
Personnellement, je recommanderais de préparer au moins deux semaines d'évènements du calendrier pour un futur adjacent à la fin de la dernière session.
I would recommand doing it in low season and on week days.
Je recommanderais de le faire en basse saison et les jours de semaine.
For a crunchy version, I would recommand crushed almonds.
Pour une version croquante, je propose donc des amandes hachées.
Among the most beautiful pieces, I would recommand to take a look at the necklaces, the rings, the bracelets and the body jewelry.
Parmi les plus belles pièces, je vous conseille de jeter un coup d'oeil aux colliers, aux bagues, aux bracelets et aux bijoux de corps.
I would recommand the first solution, which would sound closer to the original.
Mais je vous conseille la première solution, qui restera plus proche de l'original.
I would recommand this experience to all my friends of course!
Je recommande cette expérience bien volontiers à mes amis.
I would recommand to announce upfront your budget (price per illustrations).
Je crois qu'il faut d'emblée annoncer son budget (prix par illustrations).
I would recommand it for sure!
Je reviendrais ici à coup sûr!
I would recommand to all the amateurs
A recommander à tous les amateurs
I would recommand to really take it as a game since this is why games are done: to enjoy having fun with extra-ordinary things and to also experiment and potentially learn from it.
Je conseillerais de vraiment prendre ça comme un jeu, puisque c'est le but d'un jeu : Se détendre et s'amuser avec des choses extra-ordinaires, et aussi d'expérimenter et potentiellement d'en tirer des enseignements.
So, if you hesitate between a musical disc and a corn cake, I would recommand you to buy only the double CD, account of the big sound of those two unique shows and of Dad Gary's powerful comeback.
Alors, si vous hésitez entre une galette musicale et une galette de maïs, je vous conseillerai d'acheter uniquement le double CD, témoignage au gros son de ces deux shows uniques et du retour en force du père Gary.
I would recommand that you check the exact approval politics and rules with your mortage broker regarding to your specific situation!
A la lumière de tous ces points, je vous conseille de vérifier avec votre spécialiste hypothécaire les politiques d'approbation applicable à votre situation !
I would recommand him and when I return I will check him out again.
Je lui recommand et quand je reviens, je vais le vérifier à nouveau. Traduit par Amélie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.