Affected iPhones won't begin charging when the screen is turned off.
Les iPhones concernés ne commencent pas à charger lorsque l'écran est éteint.
They work because of the nature of iPhones and other smartphones.
Ils fonctionnent en raison de la nature des iPhones et autres smartphones.
But most tourists forget and take out their iPhones anyway...
Mais la plupart des touristes oublient cela et dégainent leur iphone...
The front camera has also been enhanced in both the iPhones.
La caméra frontale a aussi été améliorée dans les deux iPhones.
We actually tested it on some iPhones that were lacking space.
Nous l'avons testé sur certains iPhones qui manquaient d'espace.
It hacks through repeated numbers or names on your iPhones.
Il pirate des numéros ou des noms répétés sur votre iPhone.
This software is useful for those individuals with damaged iPhones.
Ce logiciel est utile à toute personne ayant un iPhone endommagé.
They're getting thousands of photographs, videotapes from iPhones.
Ils récupèrent des milliers de photos et de vidéos d'iPhones.
This is true even for iPhones that won't hold its battery power.
Cela est vrai même pour les iPhones qui ne tiennent pas leur batterie.
Connects directly to all mobile phones* - not just iPhones.
Connexion directe à tous les téléphones portables*, pas seulement aux iPhone.
Can be easily installed and used to track two iPhones free of charge.
Peut être facilement installé et utilisé pour suivre deux iPhones gratuitement.
Now, teenagers and even kids have an access to iPhones.
Maintenant, les adolescents et même les enfants ont accès aux iPhones.
This technique is also beneficial for older versions of iPhones.
Cette technique est également bénéfique pour les anciennes versions de l'iPhone.