Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ice core samples
Vertaling van "ice core samples" in Frans
carottes de glace
échantillons de carottes glaciaires
échantillons de glace
The ice core samples help scientists analyze historical mass balance trends.
Les carottes de glace aident les scientifiques à analyser les tendances historiques du bilan de masse.
For over a decade now, scientists have been recovering deep ice core samples from polar regions in order to use them to gain a better understanding of the global climate conditions on Earth over the past million or so years.
Depuis plus d'une décennie, des scientifiques extraient des carottes de glace des profondeurs du sol des régions polaires afin de mieux connaître les conditions climatiques qui règnent sur la Terre depuis environ un million d'années.
ice core samples and air pollution study
Carottes de glace et étude sur la pollution de l'air
You asked me to look into these ice core samples for you.
Vous m'avez demandé d'analyser des carottes de glace.
That premise comes from the ice core samples.
Cette hypothèse provient des échantillons de carotte de glace.
All we could determine was that he was studying ice core samples.
Tout ce que nous avons pu déterminer c'est qu'il étudiait des carottages de glace.
These are the mass spec results we got back on the ice core samples.
C'est les résultats de la spectro de masse des carottes de glace.
These values exceed the natural range over the last 650,000 years as determined from ice core samples.
Ces chiffres sont supérieurs aux valeurs maximales constatées pour les 650000 dernières années d'après l'analyse de carottes de glace.
One of the most interesting parts of her job is "reading" glaciers, whether it's by studying ice core samples or the moraines (large quantities of rock) that glaciers deposit.
L'un des aspects les plus intéressants du travail de Sarah consiste à lire les glaciers, que ce soit au moyen d'une étude des cœurs de glace ou des moraines (de grandes quantités de roche) que déposent les glaciers.
Greenland ice core samples of around that period show relatively high acidity, which is assumed to have been caused by atmospheric hydrogen sulfide.
Des échantillons de carottes de glace du Groenland de cette période approximative montrent une acidité relativement élevée supposée avoir été provoquée par le sulfure d'hydrogène de l'atmosphère.
Explanation: Analyses of polar ice core samples have demonstrated that, during the 650,000 years of that record, changes in CO2 were never the initial cause of the slow swings in climate from glacial to interglacial conditions.
Explication : L'analyse des échantillons des carottes de glace a démontré qu'au cours des 650000 années figurant dans le relevé, les fluctuations de CO2 n'ont jamais été la cause initiale des grands mouvements du climat d'un état glaciaire à un état interglaciaire.
Houghton acknowledges that ice core samples show CO2 driven by temperature, but then writes that the programme's assertion that this correlation has been presented as the main evidence for global warming by the IPCC [is] NOT TRUE.
Houghton reconnut que les échantillons de glace montrent que le CO2 dépend de la température, mais il écrit que l'assertion du documentaire selon laquelle cette corrélation aurait été présentée comme la principale preuve du réchauffement climatique par le GIEC n'est pas vraie.
(CHICAGO) - NASA has been warning about it... scientific papers have been written about geologists have seen its traces in rock strata and ice core samples...
La NASA a mis en garde contre cela... des articles scientifiques ont été écrits sur le sujet... des géologues ont vu leurs traces dans les strates de roche et de glace dans des carottes...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ice core samples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 48 ms.
